SN/T 1849-2006 English PDF (SNT1849-2006)

Delivery: 3 seconds. Download true-PDF + Invoice.
Get QUOTATION in 1-minute: Click SN/T 1849-2006
Historical versions: SN/T 1849-2006
Preview True-PDF (Reload/Scroll if blank)

SN/T 1849-2006: Rules for the quarantine of import soybean
SN/T 1849-2006
SN
ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE INDUSTRY
STANDARD OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Rules for the Quarantine of Import Soybean
ISSUED ON: NOVEMBER 10, 2006
IMPLEMENTED ON: MAY 16, 2007
Issued by: General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine of the People’s Republic of China
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 4
2 Normative References ... 4
3 Basis for Quarantine ... 4
4 Examination and Approval of Quarantine ... 5
5 Accept the Report for Quarantine ... 6
6 On-Site Quarantine ... 7
7 Quarantine in the Laboratory ... 9
8 Evaluation and Handling of Results ... 10
9 Supervision and Management ... 10
10 Information Reporting ... 11
11 Archiving ... 11
Appendix A (Informative) Quarantine List of Pest in Import Soybeans ... 12
Rules for the Quarantine of Import Soybean
1 Scope
This Standard specifies the quarantine methods and the evaluation of quarantine results for
import soybean.
This Standard applies to the quarantine of import soybean for processing through seaports and
land ports rather than the quarantine of imported soybean for seed.
2 Normative References
The provisions in following documents become the provisions of this Standard through
reference in this Standard. For dated references, the subsequent amendments (excluding
corrigendum) or revisions do not apply to this Standard, however, parties who reach an
agreement based on this Standard are encouraged to study if the latest versions of these
documents are applicable. For undated references, the latest edition of the referenced document
applies.
SN/T 0800.1 Inspection of Cereals, Oils and Feedstuffs for Import and Export – Methods
of Sampling and Preparation of Samples
SN/T 1131 Methods for Quarantine and Identification of Phytophthora Soja Kaufmann and
Gerdemann
3 Basis for Quarantine
3.1 China's statutory phytosanitary requirements.
3.2 Bilateral phytosanitary agreements, protocols, and memorandums between governments
and departments, as well as regulations that China shall abide by when participating in regional
or international convention organizations.
3.3 The phytosanitary requirements stipulated in the Permit of the People’s Republic of China
for the Quarantine of Entry Animals and Plants or in the trade contract (letter of credit).
4 Examination and Approval of Quarantine
4.1 Assessment for filing
4.1.1 The entry-exit inspection and quarantine agency conducts assessment and filing
management for the production, processing and storage organizations of import soybeans; and
the organizations that produce, process and store import soybeans shall go through quarantine
assessment and filing procedures before producing, processing and storing import soybeans.
4.1.2 Organizations that produce, process, and store import soybeans shall fill in the application
form for assessment and filing in advance; apply to the entry-exit inspection and quarantine
agency in their jurisdiction; and provide the following data such as business license, legal
person code certificate/organization code, business certificate, enterprise quality manual, plant
floor plan, process flow chart, proof of storage capacity, epidemic prevention measures, waste
disposal methods, relevant government approval documents and other relevant materials.
4.1.3 The entry-exit inspection and quarantine agency in the jurisdiction accepts the application;
and after reviewing the validity and completeness of the relevant materials; send them to the
inspection and quarantine bureau directly under it.
4.1.4 After receiving the relevant materials, the inspection and quarantine bureau directly under
the jurisdiction will designate the assessment team leader to form an assessment team together
with the entry-exit inspection and quarantine agency in the area under its jurisdiction to conduct
an assessment filing on the applicant organization; and inspect the processing capacity, the
maximum number of approved imports, the storage capacity of the enterprise, epidemic
prevention measures and waste disposal methods, etc. After passing the assessment, the
inspection and quarantine bureau directly under it will file for the record; and notify the General
Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, relevant entry-exit
inspection and quarantine agencies and enterprises.
4.2 Quarantine approval
4.2.1 The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the
People's Republic of China implements a quarantine approval system for import soybeans; and
the owner or his agent shall go through the quarantine approval procedures before signing a
trade contract.
4.2.2 The applicant organization or its agent who has passed the assessment shall fill in the
Application Form for Permit of the People’s Republic of China for the Quarantine of Entry
Animals and Plants (electronic page); apply to the entry inspection and quarantine agency for
preliminary examination; and provide the production, processing, storage and other relevant
enterprise record certification materials after entering into China, as well as the adopted
epidemic prevention measures and other relevant materials.
4.2.3 The entry inspection and quarantine agency examines whether the quantity of import
6 On-Site Quarantine
6.1 Check the cargo certificate
When the inspection and quarantine personnel conduct on-site quarantine, they shall first check
whether the variety and quantity of import soybeans are consistent with the declaration. For
bulk soybean transported by ship, the carrier shall be informed of the loading, handling, and
transportation of the cargo, and obtain the cargo loading plan/shipping bill; and the logbook
shall be consulted if necessary.
6.2 Quarantine of bulk soybeans loaded on ships
6.2.1 Surface quarantine
6.2.1.1 The soybeans loaded into the ship must be quarantined on the surface of the cargo at the
anchorage; if special circumstances require inspection and quarantine after berthing, it must be
approved by the entry-exit inspection and quarantine agency.
6.2.1.2 After the ship party opens the hatch cover, if there is mold, deterioration, moisture,
aluminum phosphide powder bags or residues, the ship party shall clean them up; and after fully
dispersing the gas and testing for safety, then the quarantine can be carried out disembarking.
6.2.1.3 Sampling tools. For mechanical automatic samplers or metal double-tube samplers,
sampling shovels, etc., the sampling tools are required to be clean, hygienic, intact, and odor-
free to avoid contamination of the samples.
6.2.1.4 Sampling method
--- Mechanical automatic sampling: adjust the sampling ratio according to the sampling
volume.
--- Manual sampling: Randomly select 30~50 points on the surface layer of each
compartment according to the checkerboard pattern to take original samples; and make
a composite sample of about 5 kg.
6.2.1.5 Screening and quarantine. Randomly select 20 ~ 30 points in each compartment
according to a checkerboard pattern, and at least 1000 g of soybeans shall be taken from each
point; and screen with a 1.7 mm × 20 mm long sieve or a 2.5 mm round hole sieve. Check
whether there are insects, weed seeds, fungal galls, etc. in the screen underflow; and check the
screen overflow at the same time; pay special attention to check the soil clods; and put the
selected screen overflows and screen underflows into the sample bag as needed; and put the
insects, wee...