CJ/T 224-2012 Englisch PDF (CJT224-2012)
CJ/T 224-2012 Englisch PDF (CJT224-2012)
Normaler Preis
$150.00 USD
Normaler Preis
Verkaufspreis
$150.00 USD
Grundpreis
/
pro
Lieferung: 3 Sekunden. True-PDF + Rechnung herunterladen.
Erhalten Sie in 1 Minute ein ANGEBOT: Klicken Sie auf CJ/T 224-2012
Historische Versionen: CJ/T 224-2012
Vorschau von True-PDF (Neu laden/Scrollen, wenn leer)
CJ/T 224-2012: Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
CJ/T 224‐2012
Übersetztes Englisch des chinesischen Standards. CJ/T224‐2012
CJ
ICS 91.140.60
Nr. 10
INDUSTRIESTANDARD
DER VOLKSREPUBLIK CHINA
CJT224-2012
Ersetzt CJ/T 224-2006
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
AUSGESTELLT AM 6. FEBRUAR 2012
IMPLEMENTIERT AM 1. AUGUST 2012
Herausgegeben vom Ministerium für Wohnungsbau und Stadt-Land-Entwicklung des
Volksrepublik China
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ... 3
1 Geltungsbereich ... 5
2 Normative Verweisungen ... 5
3 Begriffe und Definitionen ... 6
4 Struktur und Klassifizierung ... 7
5 Metrologische Anforderungen ... 8
6 Technische Anforderungen ... 8
7 Prüfmethoden ... 16
8 Inspektionsregeln ... 22
9 Markierungen, Verpackung, Transport und Lagerung ... 24
Anhang A (Informativ) M-BUS-Schnittstelle ... 27
Anhang B (Informativ) Serielle elektrische Standardschnittstelle RS485 ... 28
Anhang C (Informativ) Drahtlose Transceiver-Schnittstelle ... 29
Anhang D (Informativ) Schnittstelle für Lichtschranken-Transceiver ... 30
Vorwort
Dieser Standard wurde gemäß den in GB/T 1.1-2009 festgelegten Regeln erstellt.
Dieser Standard ist die Überarbeitung des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung CJ/T 224-2006.
Im Vergleich zu CJ/T 224-2006 sind die wichtigsten technischen Änderungen dieser Norm folgende:
folgt.
— Ergänzen Sie die Begriffe und Definitionen der mechanisch-elektrischen Umwandlung, der mechanisch-elektrischen
Konvertierungsgeräte. Die Begriffe und Definitionen der zu prüfenden Geräte wurden gelöscht.
— die Klassifizierung nach Anzeigegerät hinzufügen;
— Die Messmerkmale in metrologische Anforderungen umwandeln.
Null-Durchfluss integrierende Anzeige, Nennbetriebsbedingungen, empfindliche Klasse der Sektion
Durchfluss und 4 weitere Anforderungen;
— Ändern Sie das Aussehenssiegel in die Anforderungen für die Sichtprüfung. Fügen Sie 6 Elemente hinzu.
Anforderungen - elektronische Dichtung, Material- und Strukturanforderungen der elektronischen
Fernablesung des Wasserzählers, Justierung des elektronischen Fernablesungswasserzählers,
Eichzeichen und Schutzeinrichtungen, Prüfeinrichtungen und Anzeigeeinrichtungen.
— Streichung der Anforderung „Andere Umrissmaße sind vom
Produktionsanlage auf eigene Faust” in technischen Eigenschaften. Fügen Sie Anforderungen von
Flanschanschlussende des elektronischen Fernwasserzählers;
— Ändern der Anforderungen an die Eigenschaften elektronischer Geräte;
— Ändern Sie die Anforderungen an klimatische Umgebung, elektromagnetische Umgebung und
Stromversorgung;
— Änderung der mittleren Betriebsdauer zwischen Ausfällen (MTBF) des Controllers der elektronischen
Die Laufzeit des fernablesbaren Wasserzählers darf nicht weniger als 2,63 x 104 Stunden betragen.
— Ergänzung, dass der Fehlertest der mechanisch-elektrischen Umwandlung nur anwendbar ist
zum mechanischen elektronischen Fernablesungswasserzähler. Die Typprüfung erfolgt
durchgeführt nach Abschluss der Prüfung der 7 Punkte, die in 7.8.1, 7.8.2 festgelegt sind,
7.8.3, 7.9.3, 7.10.3, 7.11.1 und 7.11.2;
— Ändern Sie die Testmethoden der klimatischen Umgebung, der elektromagnetischen Umgebung und
Stromversorgung;
— Den informativen Anhang hinzufügen.
Dieser Standard wurde vom Standard Rating Institute des Ministeriums für Wohnungsbau und
Stadt-Land-Entwicklung.
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
1 Geltungsbereich
Diese Norm legt die Begriffe und Definitionen des elektronischen fernauslesbaren Wasserzählers fest,
Aufbau und Klassifizierung, metrologische Anforderungen, technische Anforderungen, Prüf
Methode, Prüfvorschriften und -kennzeichnung, Verpackung, Transport und Lagerung.
Diese Norm gilt für Wasserzähler mit digitalem Ausgangssignal und
relevante Bestimmungen von GB/T 778.1-2007 und GB/T 778.3-2007.
2 Normative Verweisungen
Die in den folgenden Dokumenten enthaltenen Artikel sind Bestandteil dieses Dokuments geworden
wenn sie hier zitiert werden. Für die zitierten datierten Dokumente gelten alle Änderungen
(einschließlich aller Korrekturen) oder später vorgenommene Überarbeitungen gelten für diese
dokumentieren.
GB/T 191 Verpackung - Bildliche Kennzeichnung für den Umgang mit Waren
GB/T 778.1-2007 Messung des Wasserdurchflusses in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen -
Zähler für kaltes Trinkwasser und Warmwasser - Teil 1. Spezifikationen (ISO 4064-1.2005,
IDT)
GB/T 778.3-2007 Messung des Wasserdurchflusses in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen -
Zähler für kaltes Trinkwasser und Warmwasser - Teil 3. Prüfverfahren und Geräte (ISO
4064-3.2005 IDT)
GB/T 2423.8 Umweltprüfungen für elektrische und elektronische Produkte Teil 2. Prüfung
Methoden Test Ed. Freier Fall (idt IEC 68-2-32.1990)
GB 4208-2008 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) (IDT IEC
60529.2001)
GB/T 5080.7-1986 Zuverlässigkeitsprüfung von Geräten - Konformitätstestpläne für Fehler
Rate und mittlere Zeit zwischen Ausfällen unter Annahme konstanter Ausfallrate (idt IEC
605-7-1978)
GB/T 15464 Allgemeine Spezifikation für die Verpackung von Instrumenten
Produkte
GB/T 15479-1995 Technische Anforderungen und Prüfverfahren für den Isolationswiderstand
und Isolierstärke für den Einsatz in der industriellen Prozessmessung und -steuerung
Instrumente
JB/T 9329 Grundlegende Umgebungsbedingungen und Prüfverfahren für Instrumente
Transport und Lagerung im Transportwesen
3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments gelten die in GB/T 778.1 und den
Es gelten die folgenden Begriffe und Definitionen.
3.1
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
Der Wasserzähler hat ein digitales Ausgangssignal und die Funktion, das Wasserdurchflusssignal zu erfassen.
und Funktionen wie Datenverarbeitung, -speicherung und -fernübertragung.
3.2
Muttermeter
Der Geschwindigkeits-Wasserzähler und der Volumen-Wasserzähler, die zur Messung verwendet werden
Wasser.
3.3
Elektronisches Gerät
Ein Teil des elektronischen Fernablesungswasserzählers. Er verwendet elektronische Komponenten, um
Führen Sie die spezifischen Funktionen wie die Signalumwandlung des Wasserflusses, die Datenverarbeitung und
Informationsspeicherung und Signalfernübertragung. Das elektronische Gerät kann hergestellt werden
unabhängig sein; es kann unabhängig getestet werden.
3.4
Mechanisch-elektrische Umwandlung
Der Vorgang, dass das mechanische Zählsignal des kumulierten Volumens der elektronischen
Fernablesung des Wasserzählers wird in ein elektronisches Zählsignal umgewandelt.
3.5
Mechanisch-elektrische Umwandlungsvorrichtung
Die elektronischen Komponenten, die die mechanisch-elektrische Umwandlung durchführen.
3.6
6.1.1 Aussehen
Der elektronische Wasserzähler mit Fernablesung muss eine gute Verarbeitung aufweisen, ohne Grat, Kratzer,
Risse, Korrosion, Stockflecken und Abblättern der Beschichtung.
Die angezeigten Ziffern müssen auffällig und sauber sein. Die Textsymbole und Markierungen, die
die Funktion muss vollständig, klar und korrekt sein.
Das Schutzglas des Lesegeräts muss gut durchsichtig sein. Es darf keine
Mängel, die beispielsweise zu einer Verzerrung der Anzeige führen.
6.1.2 Elektronisches Siegel
Die elektronische Plombe des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung muss den
Bestimmungen von 6.5 in GB/T 778.1-2007.
6.1.3 Material und Aufbau des elektronischen Fernwasserzählers
Material und Aufbau des elektronischen Fernwasserzählers müssen den
Bestimmungen von 6.1 in GB/T 778.1-2007.
6.1.4 Justierung des elektronischen Fernwasserzählers
Die Einstellung des elektronischen Fernwasserzählers muss den Bestimmungen entsprechen
von 6,3 in GB/T 778.1-2007.
6.1.5 Eichzeichen und Schutzeinrichtungen
Eichzeichen und Schutzeinrichtungen des elektronischen Fernwasserzählers
muss den Bestimmungen von 6.4 in GB/T 778.1-2007 entsprechen.
6.1.6 Prüfeinrichtung
Die Prüfvorrichtung des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung muss den Anforderungen von … entsprechen.
Erhalten Sie in 1 Minute ein ANGEBOT: Klicken Sie auf CJ/T 224-2012
Historische Versionen: CJ/T 224-2012
Vorschau von True-PDF (Neu laden/Scrollen, wenn leer)
CJ/T 224-2012: Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
CJ/T 224‐2012
Übersetztes Englisch des chinesischen Standards. CJ/T224‐2012
CJ
ICS 91.140.60
Nr. 10
INDUSTRIESTANDARD
DER VOLKSREPUBLIK CHINA
CJT224-2012
Ersetzt CJ/T 224-2006
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
AUSGESTELLT AM 6. FEBRUAR 2012
IMPLEMENTIERT AM 1. AUGUST 2012
Herausgegeben vom Ministerium für Wohnungsbau und Stadt-Land-Entwicklung des
Volksrepublik China
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ... 3
1 Geltungsbereich ... 5
2 Normative Verweisungen ... 5
3 Begriffe und Definitionen ... 6
4 Struktur und Klassifizierung ... 7
5 Metrologische Anforderungen ... 8
6 Technische Anforderungen ... 8
7 Prüfmethoden ... 16
8 Inspektionsregeln ... 22
9 Markierungen, Verpackung, Transport und Lagerung ... 24
Anhang A (Informativ) M-BUS-Schnittstelle ... 27
Anhang B (Informativ) Serielle elektrische Standardschnittstelle RS485 ... 28
Anhang C (Informativ) Drahtlose Transceiver-Schnittstelle ... 29
Anhang D (Informativ) Schnittstelle für Lichtschranken-Transceiver ... 30
Vorwort
Dieser Standard wurde gemäß den in GB/T 1.1-2009 festgelegten Regeln erstellt.
Dieser Standard ist die Überarbeitung des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung CJ/T 224-2006.
Im Vergleich zu CJ/T 224-2006 sind die wichtigsten technischen Änderungen dieser Norm folgende:
folgt.
— Ergänzen Sie die Begriffe und Definitionen der mechanisch-elektrischen Umwandlung, der mechanisch-elektrischen
Konvertierungsgeräte. Die Begriffe und Definitionen der zu prüfenden Geräte wurden gelöscht.
— die Klassifizierung nach Anzeigegerät hinzufügen;
— Die Messmerkmale in metrologische Anforderungen umwandeln.
Null-Durchfluss integrierende Anzeige, Nennbetriebsbedingungen, empfindliche Klasse der Sektion
Durchfluss und 4 weitere Anforderungen;
— Ändern Sie das Aussehenssiegel in die Anforderungen für die Sichtprüfung. Fügen Sie 6 Elemente hinzu.
Anforderungen - elektronische Dichtung, Material- und Strukturanforderungen der elektronischen
Fernablesung des Wasserzählers, Justierung des elektronischen Fernablesungswasserzählers,
Eichzeichen und Schutzeinrichtungen, Prüfeinrichtungen und Anzeigeeinrichtungen.
— Streichung der Anforderung „Andere Umrissmaße sind vom
Produktionsanlage auf eigene Faust” in technischen Eigenschaften. Fügen Sie Anforderungen von
Flanschanschlussende des elektronischen Fernwasserzählers;
— Ändern der Anforderungen an die Eigenschaften elektronischer Geräte;
— Ändern Sie die Anforderungen an klimatische Umgebung, elektromagnetische Umgebung und
Stromversorgung;
— Änderung der mittleren Betriebsdauer zwischen Ausfällen (MTBF) des Controllers der elektronischen
Die Laufzeit des fernablesbaren Wasserzählers darf nicht weniger als 2,63 x 104 Stunden betragen.
— Ergänzung, dass der Fehlertest der mechanisch-elektrischen Umwandlung nur anwendbar ist
zum mechanischen elektronischen Fernablesungswasserzähler. Die Typprüfung erfolgt
durchgeführt nach Abschluss der Prüfung der 7 Punkte, die in 7.8.1, 7.8.2 festgelegt sind,
7.8.3, 7.9.3, 7.10.3, 7.11.1 und 7.11.2;
— Ändern Sie die Testmethoden der klimatischen Umgebung, der elektromagnetischen Umgebung und
Stromversorgung;
— Den informativen Anhang hinzufügen.
Dieser Standard wurde vom Standard Rating Institute des Ministeriums für Wohnungsbau und
Stadt-Land-Entwicklung.
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
1 Geltungsbereich
Diese Norm legt die Begriffe und Definitionen des elektronischen fernauslesbaren Wasserzählers fest,
Aufbau und Klassifizierung, metrologische Anforderungen, technische Anforderungen, Prüf
Methode, Prüfvorschriften und -kennzeichnung, Verpackung, Transport und Lagerung.
Diese Norm gilt für Wasserzähler mit digitalem Ausgangssignal und
relevante Bestimmungen von GB/T 778.1-2007 und GB/T 778.3-2007.
2 Normative Verweisungen
Die in den folgenden Dokumenten enthaltenen Artikel sind Bestandteil dieses Dokuments geworden
wenn sie hier zitiert werden. Für die zitierten datierten Dokumente gelten alle Änderungen
(einschließlich aller Korrekturen) oder später vorgenommene Überarbeitungen gelten für diese
dokumentieren.
GB/T 191 Verpackung - Bildliche Kennzeichnung für den Umgang mit Waren
GB/T 778.1-2007 Messung des Wasserdurchflusses in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen -
Zähler für kaltes Trinkwasser und Warmwasser - Teil 1. Spezifikationen (ISO 4064-1.2005,
IDT)
GB/T 778.3-2007 Messung des Wasserdurchflusses in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen -
Zähler für kaltes Trinkwasser und Warmwasser - Teil 3. Prüfverfahren und Geräte (ISO
4064-3.2005 IDT)
GB/T 2423.8 Umweltprüfungen für elektrische und elektronische Produkte Teil 2. Prüfung
Methoden Test Ed. Freier Fall (idt IEC 68-2-32.1990)
GB 4208-2008 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) (IDT IEC
60529.2001)
GB/T 5080.7-1986 Zuverlässigkeitsprüfung von Geräten - Konformitätstestpläne für Fehler
Rate und mittlere Zeit zwischen Ausfällen unter Annahme konstanter Ausfallrate (idt IEC
605-7-1978)
GB/T 15464 Allgemeine Spezifikation für die Verpackung von Instrumenten
Produkte
GB/T 15479-1995 Technische Anforderungen und Prüfverfahren für den Isolationswiderstand
und Isolierstärke für den Einsatz in der industriellen Prozessmessung und -steuerung
Instrumente
JB/T 9329 Grundlegende Umgebungsbedingungen und Prüfverfahren für Instrumente
Transport und Lagerung im Transportwesen
3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments gelten die in GB/T 778.1 und den
Es gelten die folgenden Begriffe und Definitionen.
3.1
Elektronischer Wasserzähler mit Fernauslesung
Der Wasserzähler hat ein digitales Ausgangssignal und die Funktion, das Wasserdurchflusssignal zu erfassen.
und Funktionen wie Datenverarbeitung, -speicherung und -fernübertragung.
3.2
Muttermeter
Der Geschwindigkeits-Wasserzähler und der Volumen-Wasserzähler, die zur Messung verwendet werden
Wasser.
3.3
Elektronisches Gerät
Ein Teil des elektronischen Fernablesungswasserzählers. Er verwendet elektronische Komponenten, um
Führen Sie die spezifischen Funktionen wie die Signalumwandlung des Wasserflusses, die Datenverarbeitung und
Informationsspeicherung und Signalfernübertragung. Das elektronische Gerät kann hergestellt werden
unabhängig sein; es kann unabhängig getestet werden.
3.4
Mechanisch-elektrische Umwandlung
Der Vorgang, dass das mechanische Zählsignal des kumulierten Volumens der elektronischen
Fernablesung des Wasserzählers wird in ein elektronisches Zählsignal umgewandelt.
3.5
Mechanisch-elektrische Umwandlungsvorrichtung
Die elektronischen Komponenten, die die mechanisch-elektrische Umwandlung durchführen.
3.6
6.1.1 Aussehen
Der elektronische Wasserzähler mit Fernablesung muss eine gute Verarbeitung aufweisen, ohne Grat, Kratzer,
Risse, Korrosion, Stockflecken und Abblättern der Beschichtung.
Die angezeigten Ziffern müssen auffällig und sauber sein. Die Textsymbole und Markierungen, die
die Funktion muss vollständig, klar und korrekt sein.
Das Schutzglas des Lesegeräts muss gut durchsichtig sein. Es darf keine
Mängel, die beispielsweise zu einer Verzerrung der Anzeige führen.
6.1.2 Elektronisches Siegel
Die elektronische Plombe des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung muss den
Bestimmungen von 6.5 in GB/T 778.1-2007.
6.1.3 Material und Aufbau des elektronischen Fernwasserzählers
Material und Aufbau des elektronischen Fernwasserzählers müssen den
Bestimmungen von 6.1 in GB/T 778.1-2007.
6.1.4 Justierung des elektronischen Fernwasserzählers
Die Einstellung des elektronischen Fernwasserzählers muss den Bestimmungen entsprechen
von 6,3 in GB/T 778.1-2007.
6.1.5 Eichzeichen und Schutzeinrichtungen
Eichzeichen und Schutzeinrichtungen des elektronischen Fernwasserzählers
muss den Bestimmungen von 6.4 in GB/T 778.1-2007 entsprechen.
6.1.6 Prüfeinrichtung
Die Prüfvorrichtung des elektronischen Wasserzählers mit Fernablesung muss den Anforderungen von … entsprechen.