CJ/T 244-2016 Englisch PDF (CJT244-2016)
CJ/T 244-2016 Englisch PDF (CJT244-2016)
Normaler Preis
$150.00 USD
Normaler Preis
Verkaufspreis
$150.00 USD
Grundpreis
/
pro
Lieferung: 3 Sekunden. True-PDF + Rechnung herunterladen.
Erhalten Sie in 1 Minute ein ANGEBOT: Klicken Sie auf CJ/T 244-2016
Historische Versionen: CJ/T 244-2016
Vorschau von True-PDF (Neu laden/Scrollen, wenn leer)
CJ/T 244-2016: Wasserqualitätsnormen für Schwimmbäder
CJ/T 244-2016
STÄDTISCHER BAUINDUSTRIESTANDARD
DER VOLKSREPUBLIK CHINA
ICS 91.140.60
S. 42
Ersetzen von CJ 244-2007
Wasserqualitätsstandards für Schwimmbäder
AUSGESTELLT AM: 14. JUNI 2016
IMPLEMENTIERT AM: 01. DEZEMBER 2016
Herausgeber: Ministerium für Wohnungsbau und Stadt-Land-Entwicklung des
Volksrepublik China
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ... 3
1 Geltungsbereich ... 5
2 Normative Verweisungen ... 5
3 Begriffe und Definitionen ... 6
4 Wasserqualitätsnormen ... 7
5 Prüfmethoden ... 8
Anhang A (Informativ) Vor-Ort-Inspektionsmethode für Stickstofftrichlorid in
mit Chlor desinfizierte Hallenbadluft ... 10
Anhang B (Informativ) Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien in
Schwimmbad ... 13
Anhang C (Normativ) Prüfverfahren für Wasserstoffperoxid im Schwimmbecken
Schwimmbäder ... 24
Anhang D (Normativ) Prüfverfahren für Cyanursäure in Schwimmbädern
... 25
Wasserqualitätsstandards für Schwimmbäder
1 Geltungsbereich
Diese Norm legt Wasserqualitätsstandards und Testmethoden für Schwimmbäder fest.
Schwimmbäder.
Diese Norm gilt für die Wasserqualität von Schwimmbecken in Innen- und Außenbereichen
Schwimmbäder. Die Wasserqualität von Theateraufführungsbecken bezieht sich auf diese
Standard zur Umsetzung.
Diese Norm ist nicht anwendbar auf die Qualität des Badewassers aus Meerwasser, Thermalwasser
Wasserbecken, Naturwasserschwimmbecken und Babyschwimmbecken.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung von
dieses Dokuments. Bei datierten Verweisungen ist nur die in Bezug genommene Ausgabe gültig. Bei undatierten
Referenzen, die neueste Ausgabe des referenzierten Dokuments (einschließlich aller
Änderungen) gilt.
GB 5749, Hygienestandard für Trinkwasser
GB/T 5750.4, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Organoleptische und physikalische Parameter
GB/T 5750.10, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Parameter für Desinfektionsnebenprodukte
GB/T 5750.11, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Desinfektionsmittelparameter
GB/T 5750.12, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Mikrobiologische Parameter
GB/T 18204.1, Untersuchungsmethoden für öffentliche Plätze - Teil 1: Physikalische
Parameter
GB/T 18204.2, Untersuchungsmethoden für öffentliche Plätze - Teil 2: Chemische
Schadstoffe
TY/T 1003, Technische Anforderungen und Prüfverfahren für Schwimmbäder,
Einrichtungen für Tauchen, Wasserball und Synchronschwimmen
Heterotrophe Bakterien, die Nährstoffe aus unbelebten organischen Stoffen aufnehmen können.
Gegenstand.
b) Parasiten
Heterotrophe Bakterien, die parasitär in lebenden Tieren und Pflanzen leben,
Gewinnung von Nährstoffen und Energie aus der organischen Substanz im Wirt.
3.8 reguläre Indizes
Wasserqualitätsindikatoren, die die grundlegende Situation der Wasserqualität widerspiegeln können
Schwimmbäder.
3.9 Nicht reguläre Indizes
Wasserqualitätsindikatoren für Schwimmbäder, die umgesetzt werden müssen
je nach Region, Zeit oder besonderen Umständen.
4 Wasserqualitätsnormen
4.1 Anforderungen an die Wasserqualität des Ausgangswassers von Schwimmbädern
4.1.1 Wenn städtisches Leitungswasser als Ausgangswasser für Schwimmbäder gewählt wird, muss es
erfüllen die Anforderungen von GB 5749.
4.1.2 Wenn die Wasserqualität des ursprünglichen Wassers von Schwimmbädern nicht den
Anforderungen muss es so verarbeitet werden, dass es den Anforderungen von GB 5749 entspricht.
4.2 Wasserqualitätsnormen für Schwimmbäder
4.2.1 Die sensorischen Eigenschaften des Beckenwassers von Schwimmbädern müssen gut sein.
4.2.2 Das Beckenwasser von Schwimmbädern darf keine pathogenen Mikroorganismen enthalten.
4.2.3 Chemische Substanzen im Wasser von Schwimmbädern dürfen nicht schädlich sein
menschliche Gesundheit.
4.2.4 Siehe Tabelle 1 für regelmäßige Inspektionsgegenstände und Grenzwerte.
Tabelle 1 -- Regelmäßige Inspektionspunkte und Grenzwerte für die Wasserqualität des Pools
Wasser von Schwimmbädern
Anzahl Artikel Grenzen
1 Trübung (Streutrübungs-Einheit) / NTU ≤0,5
2 pH 7,2~7,8
3 Harnstoff / (mg/L) ≤3,5
4 Gesamtzahl der Kolonien / (KBE/ml) ≤100
5 Gesamtcoliforme / (MPN/100mL oder CFU/100mL) Darf nicht nachgewiesen werden
A.3.2 Passendes kolorimetrisches Röhrchen.
A.4 Reagenzien
A.4.1 DPD1-Reagenztablette, deren Hauptbestandteil N, N-Diethyl-p-
Phenylendiamin.
A.4.2 DPD3-Reagenztablette, deren Hauptbestandteil KI ist.
A.5 Schritte
A.5.1 Reinigen Sie Glaswaren mit alkalischer Seife. Spülen Sie sie anschließend mit deionisiertem Wasser ab.
Zum Trocknen in einen 180 °C heißen Ofen stellen.
A.5.2 Geben Sie jeweils 15 ml reines Wasser zu Absorber A und Absorber B hinzu.
Legen Sie zwei Sätze DPD-Tabletten separat ein (jeder Satz enthält DPD1 und DPD3
Tabletten) in Absorber A und Absorber B. Mit Glasstab leicht vibrieren, bis
Tabletten sind vollständig aufgelöst.
A.5.3 Wählen Sie ein mit Chlor desinfiziertes Hallenbad. Im Zeitraum von
maximalen täglichen Personendurchsatz dieses Schwimmbades, platzieren Sie den Lufteinlass von NCl3 auf
Inspektionsgerät am Beckenrand, 30 cm über dem Wasser. Wenn die Bedingungen es erlauben,
Der Lufteinlass muss außerdem 30 cm über der Wasseroberfläche im Pool platziert werden.
A.5.4 Vakuumpumpe starten. Pumpenfluss auf 1L/min regeln. Die Pumpzeit beträgt
100 Min. Die gesamte Pumpkapazität beträgt 100 l.
A.5.5 Das Absorptionsmittel aus Absorber A in einen 25-ml-Messkolben gießen. Verwenden Sie eine kleine
Menge reines Wasser, um die Innenwand des Live-Core-Gasprobenehmers zu spülen. Reste
Flüssigkeit in einen Messkolben geben. Volumen auf 25 ml einstellen. Zu testende Flüssigkeit im Messkolben
Der Kolben wird als Lösung A bezeichnet. Die Vorgänge des Absorptionsmittels im Absorber B sind
gleich wie Absorber A. Die zu testende Flüssigkeit im Messkolben wird als Lösung bezeichnet
A.
A.5.6 Wenn die Pumpleistung streng kontrolliert wird und die NCl3-Konzentration
Unterhalb des Grenzwertes kann das Absorptionsmittel von Absorber B NCI3 vollständig absorbieren, und die Lösung
A wird nur als leere Referenz verwendet. Verwenden Sie ein unterstützendes tragbares Spektralphotometer
um Lösung B bzw. Lösung A zu messen. Ergebnisse sind Wert b und Wert
a. Der gebundene Chlorwert wird nach der Formel berechnet
(A.1).
Wo,
c - kombinierter Chlorwert in Milligramm pro Liter (mg/l);
Anhang B
(Informativ)
Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien im Schwimmbecken
B.1 Allgemeines
B.1.1 Hinweise zur Bewerbung
Die Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien ist eine Methode zur Messung
Anzahl lebender heterotropher Bakterien im Wasser. Diese Methode wird verwendet für
Aufbereitung von Schwimmbadwasser sowie Erfassung der Keimzahl
während des Versorgungs- und Verteilungsprozesses. Gepaarte, verkettete, gruppierte und sogar einzelne Zellen
werden als Kolonie bezeichnet. Sie werden in die Anzahl der Kolonien eingerechnet.
Die Anzahl der Kolonien wird auch durch ihr Wachstum beeinflusst. Damit Daten
Im Vergleich dazu müssen dieselben Kultivierungsschritte und Medien verwendet werden.
B.1.2 Screening-Methode
Die Screening-Methode wird wie folgt beschrieben:
a) Dumping-Platten-Methode. Es ist für Wasserproben, deren Volumen
0,1 bis 2,0 ml oder verdünnte Wasserprobe. Die mit dieser Methode gebildete Kolonie ist
kleiner und fester. Im Vergleich zu oberflächlich gewachsenen Kolonien ist es weniger wahrscheinlich,
Störungen zwischen ihnen verursachen. Andererseits Kolonie in Medium
wächst normalerweise langsam und ist schwer zu übertragen. Konstanttemperatur
Ein Wasserbad ist für die Temperaturkontrolle des Mediums unerlässlich.
b) Spread-Plate-Methode. Spread-Plate-Methode bildet keinen Thermoschock
und die gebildete Kolonie ist leicht zu unterscheiden. Die mit dieser Methode gebildete Kolonie ist
bequem zu übertragen. Die Koloniemorphologie ist klar, leicht zu unterscheiden und
Kontrast. Diese Methode erfordert eine zu testende Probe oder eine verdünnte Wasserprobe
hat ein kleines Volumen, nur 0,1 ml bis 0,5 ml. Das spezifische Volumen hängt ab von
Trockenheitsgrad der zu bestreuenden Platte. Bei dieser Methode ist es
notwendig zur Aufrechterhaltung ...
Erhalten Sie in 1 Minute ein ANGEBOT: Klicken Sie auf CJ/T 244-2016
Historische Versionen: CJ/T 244-2016
Vorschau von True-PDF (Neu laden/Scrollen, wenn leer)
CJ/T 244-2016: Wasserqualitätsnormen für Schwimmbäder
CJ/T 244-2016
STÄDTISCHER BAUINDUSTRIESTANDARD
DER VOLKSREPUBLIK CHINA
ICS 91.140.60
S. 42
Ersetzen von CJ 244-2007
Wasserqualitätsstandards für Schwimmbäder
AUSGESTELLT AM: 14. JUNI 2016
IMPLEMENTIERT AM: 01. DEZEMBER 2016
Herausgeber: Ministerium für Wohnungsbau und Stadt-Land-Entwicklung des
Volksrepublik China
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ... 3
1 Geltungsbereich ... 5
2 Normative Verweisungen ... 5
3 Begriffe und Definitionen ... 6
4 Wasserqualitätsnormen ... 7
5 Prüfmethoden ... 8
Anhang A (Informativ) Vor-Ort-Inspektionsmethode für Stickstofftrichlorid in
mit Chlor desinfizierte Hallenbadluft ... 10
Anhang B (Informativ) Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien in
Schwimmbad ... 13
Anhang C (Normativ) Prüfverfahren für Wasserstoffperoxid im Schwimmbecken
Schwimmbäder ... 24
Anhang D (Normativ) Prüfverfahren für Cyanursäure in Schwimmbädern
... 25
Wasserqualitätsstandards für Schwimmbäder
1 Geltungsbereich
Diese Norm legt Wasserqualitätsstandards und Testmethoden für Schwimmbäder fest.
Schwimmbäder.
Diese Norm gilt für die Wasserqualität von Schwimmbecken in Innen- und Außenbereichen
Schwimmbäder. Die Wasserqualität von Theateraufführungsbecken bezieht sich auf diese
Standard zur Umsetzung.
Diese Norm ist nicht anwendbar auf die Qualität des Badewassers aus Meerwasser, Thermalwasser
Wasserbecken, Naturwasserschwimmbecken und Babyschwimmbecken.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung von
dieses Dokuments. Bei datierten Verweisungen ist nur die in Bezug genommene Ausgabe gültig. Bei undatierten
Referenzen, die neueste Ausgabe des referenzierten Dokuments (einschließlich aller
Änderungen) gilt.
GB 5749, Hygienestandard für Trinkwasser
GB/T 5750.4, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Organoleptische und physikalische Parameter
GB/T 5750.10, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Parameter für Desinfektionsnebenprodukte
GB/T 5750.11, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Desinfektionsmittelparameter
GB/T 5750.12, Standarduntersuchungsmethoden für Trinkwasser -
Mikrobiologische Parameter
GB/T 18204.1, Untersuchungsmethoden für öffentliche Plätze - Teil 1: Physikalische
Parameter
GB/T 18204.2, Untersuchungsmethoden für öffentliche Plätze - Teil 2: Chemische
Schadstoffe
TY/T 1003, Technische Anforderungen und Prüfverfahren für Schwimmbäder,
Einrichtungen für Tauchen, Wasserball und Synchronschwimmen
Heterotrophe Bakterien, die Nährstoffe aus unbelebten organischen Stoffen aufnehmen können.
Gegenstand.
b) Parasiten
Heterotrophe Bakterien, die parasitär in lebenden Tieren und Pflanzen leben,
Gewinnung von Nährstoffen und Energie aus der organischen Substanz im Wirt.
3.8 reguläre Indizes
Wasserqualitätsindikatoren, die die grundlegende Situation der Wasserqualität widerspiegeln können
Schwimmbäder.
3.9 Nicht reguläre Indizes
Wasserqualitätsindikatoren für Schwimmbäder, die umgesetzt werden müssen
je nach Region, Zeit oder besonderen Umständen.
4 Wasserqualitätsnormen
4.1 Anforderungen an die Wasserqualität des Ausgangswassers von Schwimmbädern
4.1.1 Wenn städtisches Leitungswasser als Ausgangswasser für Schwimmbäder gewählt wird, muss es
erfüllen die Anforderungen von GB 5749.
4.1.2 Wenn die Wasserqualität des ursprünglichen Wassers von Schwimmbädern nicht den
Anforderungen muss es so verarbeitet werden, dass es den Anforderungen von GB 5749 entspricht.
4.2 Wasserqualitätsnormen für Schwimmbäder
4.2.1 Die sensorischen Eigenschaften des Beckenwassers von Schwimmbädern müssen gut sein.
4.2.2 Das Beckenwasser von Schwimmbädern darf keine pathogenen Mikroorganismen enthalten.
4.2.3 Chemische Substanzen im Wasser von Schwimmbädern dürfen nicht schädlich sein
menschliche Gesundheit.
4.2.4 Siehe Tabelle 1 für regelmäßige Inspektionsgegenstände und Grenzwerte.
Tabelle 1 -- Regelmäßige Inspektionspunkte und Grenzwerte für die Wasserqualität des Pools
Wasser von Schwimmbädern
Anzahl Artikel Grenzen
1 Trübung (Streutrübungs-Einheit) / NTU ≤0,5
2 pH 7,2~7,8
3 Harnstoff / (mg/L) ≤3,5
4 Gesamtzahl der Kolonien / (KBE/ml) ≤100
5 Gesamtcoliforme / (MPN/100mL oder CFU/100mL) Darf nicht nachgewiesen werden
A.3.2 Passendes kolorimetrisches Röhrchen.
A.4 Reagenzien
A.4.1 DPD1-Reagenztablette, deren Hauptbestandteil N, N-Diethyl-p-
Phenylendiamin.
A.4.2 DPD3-Reagenztablette, deren Hauptbestandteil KI ist.
A.5 Schritte
A.5.1 Reinigen Sie Glaswaren mit alkalischer Seife. Spülen Sie sie anschließend mit deionisiertem Wasser ab.
Zum Trocknen in einen 180 °C heißen Ofen stellen.
A.5.2 Geben Sie jeweils 15 ml reines Wasser zu Absorber A und Absorber B hinzu.
Legen Sie zwei Sätze DPD-Tabletten separat ein (jeder Satz enthält DPD1 und DPD3
Tabletten) in Absorber A und Absorber B. Mit Glasstab leicht vibrieren, bis
Tabletten sind vollständig aufgelöst.
A.5.3 Wählen Sie ein mit Chlor desinfiziertes Hallenbad. Im Zeitraum von
maximalen täglichen Personendurchsatz dieses Schwimmbades, platzieren Sie den Lufteinlass von NCl3 auf
Inspektionsgerät am Beckenrand, 30 cm über dem Wasser. Wenn die Bedingungen es erlauben,
Der Lufteinlass muss außerdem 30 cm über der Wasseroberfläche im Pool platziert werden.
A.5.4 Vakuumpumpe starten. Pumpenfluss auf 1L/min regeln. Die Pumpzeit beträgt
100 Min. Die gesamte Pumpkapazität beträgt 100 l.
A.5.5 Das Absorptionsmittel aus Absorber A in einen 25-ml-Messkolben gießen. Verwenden Sie eine kleine
Menge reines Wasser, um die Innenwand des Live-Core-Gasprobenehmers zu spülen. Reste
Flüssigkeit in einen Messkolben geben. Volumen auf 25 ml einstellen. Zu testende Flüssigkeit im Messkolben
Der Kolben wird als Lösung A bezeichnet. Die Vorgänge des Absorptionsmittels im Absorber B sind
gleich wie Absorber A. Die zu testende Flüssigkeit im Messkolben wird als Lösung bezeichnet
A.
A.5.6 Wenn die Pumpleistung streng kontrolliert wird und die NCl3-Konzentration
Unterhalb des Grenzwertes kann das Absorptionsmittel von Absorber B NCI3 vollständig absorbieren, und die Lösung
A wird nur als leere Referenz verwendet. Verwenden Sie ein unterstützendes tragbares Spektralphotometer
um Lösung B bzw. Lösung A zu messen. Ergebnisse sind Wert b und Wert
a. Der gebundene Chlorwert wird nach der Formel berechnet
(A.1).
Wo,
c - kombinierter Chlorwert in Milligramm pro Liter (mg/l);
Anhang B
(Informativ)
Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien im Schwimmbecken
B.1 Allgemeines
B.1.1 Hinweise zur Bewerbung
Die Plattenzählmethode für heterotrophe Bakterien ist eine Methode zur Messung
Anzahl lebender heterotropher Bakterien im Wasser. Diese Methode wird verwendet für
Aufbereitung von Schwimmbadwasser sowie Erfassung der Keimzahl
während des Versorgungs- und Verteilungsprozesses. Gepaarte, verkettete, gruppierte und sogar einzelne Zellen
werden als Kolonie bezeichnet. Sie werden in die Anzahl der Kolonien eingerechnet.
Die Anzahl der Kolonien wird auch durch ihr Wachstum beeinflusst. Damit Daten
Im Vergleich dazu müssen dieselben Kultivierungsschritte und Medien verwendet werden.
B.1.2 Screening-Methode
Die Screening-Methode wird wie folgt beschrieben:
a) Dumping-Platten-Methode. Es ist für Wasserproben, deren Volumen
0,1 bis 2,0 ml oder verdünnte Wasserprobe. Die mit dieser Methode gebildete Kolonie ist
kleiner und fester. Im Vergleich zu oberflächlich gewachsenen Kolonien ist es weniger wahrscheinlich,
Störungen zwischen ihnen verursachen. Andererseits Kolonie in Medium
wächst normalerweise langsam und ist schwer zu übertragen. Konstanttemperatur
Ein Wasserbad ist für die Temperaturkontrolle des Mediums unerlässlich.
b) Spread-Plate-Methode. Spread-Plate-Methode bildet keinen Thermoschock
und die gebildete Kolonie ist leicht zu unterscheiden. Die mit dieser Methode gebildete Kolonie ist
bequem zu übertragen. Die Koloniemorphologie ist klar, leicht zu unterscheiden und
Kontrast. Diese Methode erfordert eine zu testende Probe oder eine verdünnte Wasserprobe
hat ein kleines Volumen, nur 0,1 ml bis 0,5 ml. Das spezifische Volumen hängt ab von
Trockenheitsgrad der zu bestreuenden Platte. Bei dieser Methode ist es
notwendig zur Aufrechterhaltung ...