CJ/T 393-2012 PDF en anglais (CJT393-2012)
CJ/T 393-2012 PDF en anglais (CJT393-2012)
Prix habituel
$150.00 USD
Prix habituel
Prix promotionnel
$150.00 USD
Prix unitaire
/
par
Livraison : 3 secondes. Télécharger true-PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur CJ/T 393-2012
Versions historiques : CJ/T 393-2012
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
CJ/T 393-2012 : Ensemble de robinet pour appareil à gaz domestique
CJ/T 393-2012
CJ
NORME INDUSTRIELLE DE LA
LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 91.140
P45
Remplacement du CJ/T 3072-1998
Ensemble de robinetterie pour appareil à gaz domestique
PUBLIÉ LE 9 FÉVRIER 2012
EN VIGUEUR LE 1er AOÛT 2012
Publié par le ministère du Logement et du Développement urbain et rural
Table des matières
Avant-propos ... 3
1 Portée ... 6
2 Références normatives ... 6
3 Termes et définitions ... 7
4 Classement ... 11
5 Exigences ... 11
6 Méthodes d'essai ... 22
7 Règles d'inspection ... 32
8 Marques et instructions d'utilisation ... 33
9 Emballage, transport et stockage ... 33
Annexe A ... 35
Annexe B ... 36
Annexe C ... 38
Annexe D ... 41
Avant-propos
Cette norme a été rédigée conformément aux règles énoncées dans GB/T 1.1-2009.
Cette norme remplace la norme CJ/T 3072-1998 Ensemble de robinet pour gaz domestique
appareil.
Cette norme est la révision de la norme CJ/T 3072-1998 Ensemble de robinet pour appareils électroménagers
appareil à gaz. Par rapport à CJ/T 3072-1998, les principales différences techniques
sont les suivantes.
- Ajout de la pression de service maximale et de la taille nominale applicables à cela
Norme (voir 1) ;
- Ajout d'une plage d'application de température (voir 5.6.1) ;
- Ajout d'exigences pour le raccordement au gaz (voir 5.4 de cette édition ; 5.3.6 de
(édition 1998) ;
- Méthode de classification modifiée (voir l'article 4 de la présente édition ; l'article 4 de
(édition 1998) ;
- Valeurs de pression d'étanchéité et de fuite modifiées (voir 5.6.2 de la présente édition) ;
5.2.1 de l'édition 1998) ;
- Contenu de l'essai de débit modifié (voir 5.6.4 de la présente édition ; 5.2.2 de l'édition 1998) ;
- Exigences modifiées pour les caractéristiques de fonctionnement (voir 5.6.6 de la présente
édition; 5.2.3 et 5.2.4 de l'édition 1998);
- Exigences modifiées pour les fonctions supplémentaires (voir 5.6.7 de la présente édition ;
5.2.8~5.2.11 de l'édition 1998) ;
- Contenu supprimé de la résistance aux vibrations (voir 5.2.12 de l'édition 1998) ;
- Contenu supprimé concernant la buse dans la structure (voir 5.3.10~5.3.12 de 1998)
édition).
Cette norme utilise la méthode de reformulation pour modifier et adopter la norme EN 1106.2010
Robinets à commande manuelle pour appareils à gaz.
Par rapport à la norme EN 1106.2010, cette norme a apporté davantage de modifications
structure. L'annexe A énumère la comparaison en numéro de série.
Compte tenu des conditions nationales chinoises, cette norme a apporté certaines modifications.
modifications à la norme EN 1106.2010. L'annexe B présente les modifications techniques et
motifs de référence.
Ensemble de robinetterie pour appareil à gaz domestique
1 Portée
Cette norme spécifie les termes et définitions, la classification, les exigences, les tests
méthodes, règles de contrôle, marquages et instructions d'utilisation, emballage, transport
et le stockage de l'ensemble robinet pour appareil à gaz domestique (ci-après
abrégé en assemblage de coq).
La présente norme s'applique aux robinets utilisés pour les appareils à gaz urbains.
stipulé dans GB/T 13611, dont la pression de service maximale est inférieure à
10 kPa, la taille nominale n'est pas supérieure à DN25.
2 Références normatives
Les documents référencés suivants sont indispensables à l'application de
ce document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées
références, la dernière édition du document référencé (y compris toute
(amendements) s'applique.
GB/T 191-2008 Emballage - Marquage pictural pour la manutention des marchandises (ISO
780.1997, MOD)
Tubes en acier soudés GB/T 3091 pour la distribution de liquides à basse pression
GB/T 7306 (Toutes les pièces) Filetages de tubes avec un angle de filetage de 55 degrés où
des joints étanches à la pression sont réalisés sur les filetages (ISO 7-1.1994)
GB/T 7307 Système de gestion de la sécurité alimentaire - Exigences pour une gestion rapide
établissements de produits de fruits et légumes surgelés (GB/T 7307-2001, équivalents)
(ISO 228-1.1994)
GB/T 8733 Lingots d'alliage d'aluminium pour la coulée
Brides de tubes en acier vissées à moyeu GB/T 9114
GB/T 9144 Filetages métriques à usage général - Plan préférable (GB/T
9114-2003, ISO 262.1998, MOD)
GB/T 13611 Classification et propriétés essentielles du gaz de ville
GB 14536.1-2008 Commandes électriques automatiques pour appareils ménagers et similaires
utilisation [CEI 60730-1.2003 (Ed3.1), IDT]
GB 15092.1 Interrupteurs pour appareils électroménagers - Partie 1. Exigences générales
GB/T 15530 (Toutes les pièces) Brides à collerette à souder en alliage de cuivre
GB 16470 Unités de chargement palettisées
GB/T 16411-2008 Méthodes d'essai universelles des appareils à gaz pour
usage domestique
GB/T 17241 (Toutes les pièces) Brides de tube en fonte filetées à moyeu
CJ 30 Protecteur électromagnétique thermocouple d'extinction pour gaz
appareil
CJ/T 222-2006 Procédures d'évaluation de la qualité et règles d'essai pour les gaz
appareils à combustion à usage domestique
3 Termes et définitions
Aux fins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1 Ensemble de robinet pour appareil à gaz domestique
Un dispositif de commande intégré qui prend un robinet réglable manuellement avec fonction d'arrêt
en tant que corps principal, équipé d'un dispositif supplémentaire correspondant conformément
avec les exigences de fonctionnement spéciales applicables aux appareils à gaz domestiques.
Les schémas des composants communs sur l'assemblage du robinet sont présentés dans
Figure 1 ~ Figure 3.
3.2 appareil supplémentaire
appareil qui répond à une fonction particulière d'un appareil à gaz domestique, y compris
allumeur piézoélectrique, micro-interrupteur, dispositif de protection thermoélectrique contre l'extinction des flammes,
thermostat mécanique, etc.
3.3 thermostat mécanique
un dispositif de contrôle de la température dont la température est réglée par
capteur de température pour maintenir la température dans la plage spécifiée,
y compris le type de réglage de la température réglable et le type de réglage de la température fixe
taper.
3.4 élément de fermeture
pièce mobile pour couper le débit de gaz dans l'ensemble robinet.
4 Classification
4.1 Classer en fonction du nombre d'opérations
Classer selon le nombre prévisible d'opérations au cours de la période d'utilisation de
appareil à gaz.
- 5000 fois (par exemple, ensemble de robinet pour appareil à gaz extérieur) ;
- 10000 fois (ex : ensemble robinet pour petit poêle de chauffage) ;
- 40 000 fois (par exemple ensemble robinet pour appareil à gaz domestique).
4.2 Classer en fonction de la contrainte de flexion
Conformément à la contrainte de flexion à laquelle il faut résister (voir tableau 5),
L'assemblage du coq est divisé en groupe 1 et groupe 2.
- groupe 1. ensemble de robinet monté sur un appareil à gaz qui n'est pas concerné
par la contrainte de flexion causée par l'installation de l'équipement de la ligne de tubes (par exemple, l'utilisation
support rigide) ;
- groupe 2. utilisé dans n'importe quelle situation à l'intérieur ou à l'extérieur d'un appareil à gaz, généralement
sans support de montage.
4.3 Classer selon la catégorie de gaz utilisée
Il peut être divisé en robinet de gaz de pétrole liquéfié (Y), robinet de gaz naturel (T)
ensemble robinet, ensemble robinet gaz artificiel (R).
5 Exigences
5.1 Exigences générales
5.1.1 Lorsqu'il est monté et utilisé conformément aux instructions du fabricant,
la conception, la fabrication et l'assemblage de l'ensemble robinet doivent garantir un fonctionnement correct
fonctionnement de chaque fonction.
5.1.2 Toutes les pièces résistantes à la pression de l'ensemble robinet doivent pouvoir
résister aux contraintes mécaniques et thermiques qu'il peut supporter sans aucune
déformation pouvant affecter la sécurité.
5.1.3 Avant d'être connecté au corps du robinet, chaque dispositif supplémentaire doit
se conformer à cette norme et aux conditions suivantes avant d'être formé pour le coq
assemblée.
- Le dispositif de protection thermoélectrique contre l'extinction des flammes doit être conforme aux exigences de la norme CJ
5.2.6 Démontage et remontage
5.2.6.1 Tous les composants devant être retirés pendant la maintenance et
réglage, doit pouvoir être retiré et monté à l'aide d'un outil général.
les structures ou les marques de ces composants doivent garantir qu'ils ne sont pas facilement
monté de manière incorrecte selon la méthode du fabricant.
5.2.6.2 Pour les composants de fermeture qui peuvent être retirés pendant l'entretien...
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur CJ/T 393-2012
Versions historiques : CJ/T 393-2012
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
CJ/T 393-2012 : Ensemble de robinet pour appareil à gaz domestique
CJ/T 393-2012
CJ
NORME INDUSTRIELLE DE LA
LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 91.140
P45
Remplacement du CJ/T 3072-1998
Ensemble de robinetterie pour appareil à gaz domestique
PUBLIÉ LE 9 FÉVRIER 2012
EN VIGUEUR LE 1er AOÛT 2012
Publié par le ministère du Logement et du Développement urbain et rural
Table des matières
Avant-propos ... 3
1 Portée ... 6
2 Références normatives ... 6
3 Termes et définitions ... 7
4 Classement ... 11
5 Exigences ... 11
6 Méthodes d'essai ... 22
7 Règles d'inspection ... 32
8 Marques et instructions d'utilisation ... 33
9 Emballage, transport et stockage ... 33
Annexe A ... 35
Annexe B ... 36
Annexe C ... 38
Annexe D ... 41
Avant-propos
Cette norme a été rédigée conformément aux règles énoncées dans GB/T 1.1-2009.
Cette norme remplace la norme CJ/T 3072-1998 Ensemble de robinet pour gaz domestique
appareil.
Cette norme est la révision de la norme CJ/T 3072-1998 Ensemble de robinet pour appareils électroménagers
appareil à gaz. Par rapport à CJ/T 3072-1998, les principales différences techniques
sont les suivantes.
- Ajout de la pression de service maximale et de la taille nominale applicables à cela
Norme (voir 1) ;
- Ajout d'une plage d'application de température (voir 5.6.1) ;
- Ajout d'exigences pour le raccordement au gaz (voir 5.4 de cette édition ; 5.3.6 de
(édition 1998) ;
- Méthode de classification modifiée (voir l'article 4 de la présente édition ; l'article 4 de
(édition 1998) ;
- Valeurs de pression d'étanchéité et de fuite modifiées (voir 5.6.2 de la présente édition) ;
5.2.1 de l'édition 1998) ;
- Contenu de l'essai de débit modifié (voir 5.6.4 de la présente édition ; 5.2.2 de l'édition 1998) ;
- Exigences modifiées pour les caractéristiques de fonctionnement (voir 5.6.6 de la présente
édition; 5.2.3 et 5.2.4 de l'édition 1998);
- Exigences modifiées pour les fonctions supplémentaires (voir 5.6.7 de la présente édition ;
5.2.8~5.2.11 de l'édition 1998) ;
- Contenu supprimé de la résistance aux vibrations (voir 5.2.12 de l'édition 1998) ;
- Contenu supprimé concernant la buse dans la structure (voir 5.3.10~5.3.12 de 1998)
édition).
Cette norme utilise la méthode de reformulation pour modifier et adopter la norme EN 1106.2010
Robinets à commande manuelle pour appareils à gaz.
Par rapport à la norme EN 1106.2010, cette norme a apporté davantage de modifications
structure. L'annexe A énumère la comparaison en numéro de série.
Compte tenu des conditions nationales chinoises, cette norme a apporté certaines modifications.
modifications à la norme EN 1106.2010. L'annexe B présente les modifications techniques et
motifs de référence.
Ensemble de robinetterie pour appareil à gaz domestique
1 Portée
Cette norme spécifie les termes et définitions, la classification, les exigences, les tests
méthodes, règles de contrôle, marquages et instructions d'utilisation, emballage, transport
et le stockage de l'ensemble robinet pour appareil à gaz domestique (ci-après
abrégé en assemblage de coq).
La présente norme s'applique aux robinets utilisés pour les appareils à gaz urbains.
stipulé dans GB/T 13611, dont la pression de service maximale est inférieure à
10 kPa, la taille nominale n'est pas supérieure à DN25.
2 Références normatives
Les documents référencés suivants sont indispensables à l'application de
ce document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées
références, la dernière édition du document référencé (y compris toute
(amendements) s'applique.
GB/T 191-2008 Emballage - Marquage pictural pour la manutention des marchandises (ISO
780.1997, MOD)
Tubes en acier soudés GB/T 3091 pour la distribution de liquides à basse pression
GB/T 7306 (Toutes les pièces) Filetages de tubes avec un angle de filetage de 55 degrés où
des joints étanches à la pression sont réalisés sur les filetages (ISO 7-1.1994)
GB/T 7307 Système de gestion de la sécurité alimentaire - Exigences pour une gestion rapide
établissements de produits de fruits et légumes surgelés (GB/T 7307-2001, équivalents)
(ISO 228-1.1994)
GB/T 8733 Lingots d'alliage d'aluminium pour la coulée
Brides de tubes en acier vissées à moyeu GB/T 9114
GB/T 9144 Filetages métriques à usage général - Plan préférable (GB/T
9114-2003, ISO 262.1998, MOD)
GB/T 13611 Classification et propriétés essentielles du gaz de ville
GB 14536.1-2008 Commandes électriques automatiques pour appareils ménagers et similaires
utilisation [CEI 60730-1.2003 (Ed3.1), IDT]
GB 15092.1 Interrupteurs pour appareils électroménagers - Partie 1. Exigences générales
GB/T 15530 (Toutes les pièces) Brides à collerette à souder en alliage de cuivre
GB 16470 Unités de chargement palettisées
GB/T 16411-2008 Méthodes d'essai universelles des appareils à gaz pour
usage domestique
GB/T 17241 (Toutes les pièces) Brides de tube en fonte filetées à moyeu
CJ 30 Protecteur électromagnétique thermocouple d'extinction pour gaz
appareil
CJ/T 222-2006 Procédures d'évaluation de la qualité et règles d'essai pour les gaz
appareils à combustion à usage domestique
3 Termes et définitions
Aux fins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1 Ensemble de robinet pour appareil à gaz domestique
Un dispositif de commande intégré qui prend un robinet réglable manuellement avec fonction d'arrêt
en tant que corps principal, équipé d'un dispositif supplémentaire correspondant conformément
avec les exigences de fonctionnement spéciales applicables aux appareils à gaz domestiques.
Les schémas des composants communs sur l'assemblage du robinet sont présentés dans
Figure 1 ~ Figure 3.
3.2 appareil supplémentaire
appareil qui répond à une fonction particulière d'un appareil à gaz domestique, y compris
allumeur piézoélectrique, micro-interrupteur, dispositif de protection thermoélectrique contre l'extinction des flammes,
thermostat mécanique, etc.
3.3 thermostat mécanique
un dispositif de contrôle de la température dont la température est réglée par
capteur de température pour maintenir la température dans la plage spécifiée,
y compris le type de réglage de la température réglable et le type de réglage de la température fixe
taper.
3.4 élément de fermeture
pièce mobile pour couper le débit de gaz dans l'ensemble robinet.
4 Classification
4.1 Classer en fonction du nombre d'opérations
Classer selon le nombre prévisible d'opérations au cours de la période d'utilisation de
appareil à gaz.
- 5000 fois (par exemple, ensemble de robinet pour appareil à gaz extérieur) ;
- 10000 fois (ex : ensemble robinet pour petit poêle de chauffage) ;
- 40 000 fois (par exemple ensemble robinet pour appareil à gaz domestique).
4.2 Classer en fonction de la contrainte de flexion
Conformément à la contrainte de flexion à laquelle il faut résister (voir tableau 5),
L'assemblage du coq est divisé en groupe 1 et groupe 2.
- groupe 1. ensemble de robinet monté sur un appareil à gaz qui n'est pas concerné
par la contrainte de flexion causée par l'installation de l'équipement de la ligne de tubes (par exemple, l'utilisation
support rigide) ;
- groupe 2. utilisé dans n'importe quelle situation à l'intérieur ou à l'extérieur d'un appareil à gaz, généralement
sans support de montage.
4.3 Classer selon la catégorie de gaz utilisée
Il peut être divisé en robinet de gaz de pétrole liquéfié (Y), robinet de gaz naturel (T)
ensemble robinet, ensemble robinet gaz artificiel (R).
5 Exigences
5.1 Exigences générales
5.1.1 Lorsqu'il est monté et utilisé conformément aux instructions du fabricant,
la conception, la fabrication et l'assemblage de l'ensemble robinet doivent garantir un fonctionnement correct
fonctionnement de chaque fonction.
5.1.2 Toutes les pièces résistantes à la pression de l'ensemble robinet doivent pouvoir
résister aux contraintes mécaniques et thermiques qu'il peut supporter sans aucune
déformation pouvant affecter la sécurité.
5.1.3 Avant d'être connecté au corps du robinet, chaque dispositif supplémentaire doit
se conformer à cette norme et aux conditions suivantes avant d'être formé pour le coq
assemblée.
- Le dispositif de protection thermoélectrique contre l'extinction des flammes doit être conforme aux exigences de la norme CJ
5.2.6 Démontage et remontage
5.2.6.1 Tous les composants devant être retirés pendant la maintenance et
réglage, doit pouvoir être retiré et monté à l'aide d'un outil général.
les structures ou les marques de ces composants doivent garantir qu'ils ne sont pas facilement
monté de manière incorrecte selon la méthode du fabricant.
5.2.6.2 Pour les composants de fermeture qui peuvent être retirés pendant l'entretien...