PDF en anglais (CNCAC11-01-2020)

Livraison : 3 secondes. Télécharger le vrai PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur CNCA C11-01-2020
Versions historiques : CNCA C11-01-2020
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)

CNCA C11-01-2020 : Règles de mise en œuvre de la certification obligatoire des produits -- Automobile
CNCA-C11-01:2020
CNCA/CCC
Numéro de série : CNCA-C11-01:2020
CNCA-C11-01-2020
Règles de mise en œuvre de la certification obligatoire des produits -
Automobile
PUBLIÉ LE : 16 AVRIL 2020
Mis en œuvre le : 16 avril 2020
Publié par : Administration de certification et d'accréditation de la République populaire de Chine
République de Chine
Table des matières
0 Présentation ... 4
1 Champ d'application ... 4
2 Termes et définitions ... 5
3 Normes de base de certification ... 6
4 Mode de certification ... 6
5 Division de l'unité de certification... 7
6 Certification confiant ... 8
7 Mise en œuvre de la certification ... 8
8 Supervision post-certificat... 14
9 Certificat ... 17
10 Marque de certification et certificat de conformité du véhicule ... 20
11 accusations ... 20
12 Responsabilité de certification ... 20
13 Règles détaillées de mise en œuvre de la certification ... 20
Annexe 1 : Éléments et exigences de certification ... 22
Annexe 1-1 : Éléments de test de type et normes de base ... 22
Annexe 1-2 : Essai de type de véhicules automobiles importés parallèlement ... 46
Annexe 1-3 : Éléments et normes d'essai pour la certification d'un véhicule unique ... 47
Annexe 1-4 : Procédures de mise en œuvre de l'auto-engagement en matière de protection de l'environnement
protection ... 57
Annexe 1-Annexe A : Procédures de mise en œuvre pour la gestion parallèle des
Consommation moyenne de carburant des entreprises de voitures particulières et des automobiles à énergie nouvelle
points ... 59
Annexe 2 : Mise en œuvre de la certification ... 60
Annexe 2-1 : Procédures de mise en œuvre pour l'évaluation de la conception automobile ... 60
Annexe 2-2 : Procédures de mise en œuvre pour la certification des nouvelles technologies
produits ... 62
Annexe 3 : Base de division des séries de modèles, des unités et des modèles ... 65
Annexe 4 : Renseignements requis pour la certification ... 70
Annexe 4-Appendice A : Construction du véhicule et paramètres techniques ... 72
Annexe 4-Appendice B : Construction du véhicule et paramètres techniques pour un seul véhicule
certification des véhicules ... 142
Annexe 5 : Exigences relatives à l'envoi d'échantillons et détails des échantillons ... 146
Annexe 6 : Exigences en matière d'inspection d'usine ... 160
Annexe 6-Appendice A : Contrôle de conformité de la construction et des caractéristiques techniques du véhicule
paramètres ... 168
Annexe 7 : Éléments de vérification et d'essai pour la conformité des produits non fabriqués en série
produits pour véhicules ... 170
Annexe 8 : Certificat de conformité du véhicule ... 174
Annexe 8-Appendice A : Éléments de paramètres techniques de conformité du véhicule
produits automobiles ... 182
Annexe 8-Annexe B : Format des paramètres techniques de conformité de la catégorie M1
et les véhicules mono-étages complets M1G... 189
0 Présentation
Ces règles sont établies en fonction du risque de sécurité et du risque de certification des automobiles.
produits; stipule les principes de base et les exigences de la certification obligatoire
de tous les véhicules relevant de son champ d'application. Son objectif est de garantir que les véhicules certifiés
les véhicules continuent de se conformer aux lois, aux règlements et aux normes.
Ces règles sont utilisées conjointement avec les règles générales de mise en œuvre émises par
Administration de certification et d'accréditation (CNCA), comme « China Compulsory
Règles de mise en œuvre de la certification - Classification des entreprises manufacturières
Gestion, sélection et détermination du mode de certification », « Certification obligatoire en Chine
Règles de mise en œuvre de la certification – Utilisation des tests d'entreprise de fabrication
« Résultats de la certification des ressources et autres », « Certification obligatoire en Chine
« Règles de mise en œuvre – Exigences générales relatives à l’inspection des usines ».
Conformément aux règles générales de mise en œuvre et aux exigences du présent règlement,
l'organisme de certification doit préparer les règles détaillées de mise en œuvre de la certification ; et,
de le mettre en œuvre conjointement avec les règles générales de mise en œuvre et le présent règlement.
L'entreprise de fabrication doit s'assurer que les produits certifiés qu'elle fabrique peuvent
continuer à répondre aux exigences de certification et aux normes applicables.
1 Champ d'application
Ce règlement s'applique aux automobiles de catégorie M, aux automobiles de catégorie N et aux automobiles de catégorie
O remorques, qui peuvent circuler sur les autoroutes et les routes urbaines chinoises (y compris
véhicule complet et véhicule incomplet).
Ces règles ne s'appliquent pas aux automobiles à basse vitesse (terme général pour les véhicules à trois roues).
automobiles et camions à basse vitesse), véhicules circulant sur rails, trolleybus, véhicules à roues
machines mobiles à usage spécial qui ne sont pas conçues pour être conduites et utilisées sur
routes mais est principalement utilisé pour la construction de routes et de lieux fermés, agricoles et
tracteurs forestiers, engins de génie civil et châssis de classe III.
Si des champs d'application applicables sont ajustés en raison de lois, de réglementations ou de modifications des
normes de produits, de technologie et de facteurs de politique industrielle, il sera soumis à la
annonce émise par la CNCA.
Pour les véhicules demandant une exemption de certification en raison de recherches scientifiques,
tests et échantillons requis pour les tests de certification, etc., il doit être mis en œuvre
conformément au « Règlement sur la gestion des certifications obligatoires en Chine » et
règlements pertinents de la CNCA.
Une fois que l'organisme de certification a confirmé que les documents de candidature soumis par l'
Le CLIENT complète et formule un plan d'essai, l'essai de type est réalisé.
Le laboratoire doit effectuer l'essai de type sur les échantillons et doit s'assurer que l'essai
les conclusions sont vraies et exactes ; enregistrez intégralement l'ensemble du test et archivez-le pour
conserver, de sorte que l'enregistrement du processus de test et des résultats soit traçable.
Si un élément de test n'est pas qualifié, il est permis de le rectifier après avoir analysé la cause du problème.
non-conformité. Après rectification, il doit effectuer à nouveau le test. Pour tous les éléments
requis pour un nouveau test, le laboratoire doit signaler la situation du test à l'organisme de certification,
et l'organisme de certification doit reconfirmer le plan d'essai.
Pour les produits ayant obtenu une certification de produit obligatoire (y compris
auto-déclaration), les résultats seront directement reconnus. Pour ceux qui reconnaissent la
résultats des tests d'autres systèmes d'évaluation de la conformité, l'organisme de certification doit affiner
les exigences pertinentes dans les règles détaillées de mise en œuvre.
7.1.4.1 Si l'entreprise de fabrication dispose des conditions d'essai requises par la « Chine
Règles de mise en œuvre de la certification obligatoire - Utilisation des équipements de fabrication
Ressource de test d'entreprise et autres résultats de certification" et certification
normes, l'organisme de certification peut utiliser les ressources de test du fabricant
l'entreprise doit effectuer un test d'échantillonnage sur site (ou un test témoin) de production. Le test
Le rapport doit être émis par le laboratoire désigné. Dans la mise en œuvre de la certification
règles détaillées, l'organisme de certification doit préciser les exigences spécifiques et
procédures.
7.1.4.2 Pour les entreprises ayant des conditions, certains éléments peuvent être réalisés par des moyens
de l'évaluation de la conception. L'organisme de certification, en collaboration avec le CLIENT et le
laboratoire, formuler conjointement un plan ; au stade de la conception du produit, utiliser la revue,
vérification et autres méthodes pour confirmer la conformité de la conception avec
normes de certification ; publier conjointement un rapport d'évaluation de conception qui sera considéré comme fiable
résultat de l'essai de type. L'organisme de certification doit procéder à l'évaluation de la conception conformément à
Annexe 2-1.
7.1.4.3 Pour le même modèle de produits fabriqués dans différents sites de production sous
le même fabricant, dans le but d'assurer la conformité de la production, simplifie la
processus de test de type et réduire les éléments de test de la même pièce.
7.1.4.4 Pour certains éléments de test de type, la méthode d'auto-engagement de l'entreprise est utilisée
au lieu de tes...