CQC-C1101-2020 PDF en anglais (CQC-C1101-2020)

Livraison : 3 secondes. Télécharger le vrai PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur CQC-C1101-2020
Versions historiques : CQC-C1101-2020
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)

CQC-C1101-2020 : [Édition 2024] Règles détaillées de mise en œuvre de la certification obligatoire en Chine - Véhicule à moteur
CQC-C1101-2020 [Édition 2024, 6e révision]
CQC
CERTIFICATION OBLIGATOIRE EN CHINE
RÈGLES DÉTAILLÉES DE MISE EN ŒUVRE
CQC-C1101-2020
Mise en œuvre détaillée de la certification obligatoire en Chine
Règlements - Véhicules à moteur
[Édition 2024 / 6e révision]
PUBLIÉ LE : 25 MAI 2020
Mis en œuvre le : 25 mai 2020
Délivré par : China Quality Certification Center
Table des matières
Avant-propos ... 4
1 Préface ... 11
1 Portée ... 11
2 Termes et définitions ... 11
3 Normes de certification ... 12
4 Mode d'authentification ... 12
4.1 Mode de base ... 12
4.2 Certification d'un seul véhicule ... 13
5 Division de l'unité de certification ... 13
6 Mandat de certification ... 13
6.1 Proposition et acceptation de mandat de certification ... 13
6.2 Documents de candidature ... 14
6.3 Modalités de mise en œuvre ... 14
7 Mise en œuvre de la certification ... 16
7.1 Essai de type ... 16
7.2 Inspection initiale en usine ... 19
7.3 Évaluation et décision de certification ... 26
8 Supervision post-certification ... 26
8.1 Inspection de suivi post-certification ... 27
8.2 Prélèvement d'échantillons pour essai ou inspection sur le site de production ... 28
8.3 Test ou inspection par échantillonnage du marché ... 29
8.4 Application des informations sur la qualité ... 30
8.5 Fréquence de la supervision post-certification ... 30
8.6 Dossiers de supervision post-certification ... 31
8.7 Évaluation des résultats de la supervision post-certification ... 31
8.8 Gestion des paramètres de cohérence ... 32
9 Certificat ... 32
9.1 Maintien des certificats de certification ... 32
9.2 Contenu du certificat de certification ... 32
9.3 Modifications des certificats de certification (y compris les modifications de version standard) ... 33
9.4 Suspension, annulation, révocation des certificats de certification ... 34
9.5 Utilisation des certificats de certification ... 34
9.6 Certificat électronique ... 35
9.7 Délivrance de certificats au sein d'un même fabricant ... 35
10 Marque de certification et certificat de conformité du véhicule ... 35
10.1 Marque de certification ... 35
10.2 Certificat de conformité du produit ... 35
11 accusations ... 36
12 Processus et délais relatifs aux litiges techniques, aux réclamations,
appels ... 36
Annexe 1 Éléments et exigences de certification ... 37
Annexe 1-1 Éléments d'essai de type et normes basées sur ... 37
Annexe 1-2 Essai de type pour les véhicules importés en parallèle ... 64
Annexe 1-3 Éléments et normes d'essai de certification de véhicule unique basés sur ... 65
Annexe 2 Principes de classification des entreprises manufacturières ... 75
Annexe 3 Informations requises pour la certification obligatoire des produits automobiles
... 77
Annexe 3-1 Plan de contrôle de la cohérence de la production et son rapport d'exécution ... 80
Annexe 3-2 – Déclaration de confirmation de la certification des véhicules non fabriqués en série
mode ... 94
Annexe 3-3 -- Engagement personnel pour la protection environnementale des produits automobiles ... 95
Annexe 4 Mise en œuvre de la certification ... 97
Annexe 4-1 -- Utilisation d'autres résultats de certification ... 97
Annexe 4-2 – Exigences relatives à l’utilisation des ressources de l’entreprise de production pour mettre en œuvre les tests
et l'utilisation d'autres résultats de certification... 99
Annexe 4-3 -- Procédures de mise en œuvre pour l'auto-inspection et l'auto-certification des
véhicules de catégorie 4 ... 102
Annexe 4-1 -- Auto-engagement sur la responsabilité de la qualité pour la modification confiée
véhicules de catégorie 4 ... 105
Annexe 5 Conditions de jugement technique pour les produits automobiles modifiés ... 107
Annexe 6 Exigences en matière de contrôle de la cohérence de la production pour les véhicules produits en série
... 109
Annexe 6-1 – Éléments de test de vérification de la cohérence pour les véhicules non fabriqués en série
... 111
Annexe 7 Liste des éléments de base du test d'échantillonnage ... 116
Annexe 8 Format du certificat de conformité du véhicule ... 120
Mise en œuvre détaillée de la certification obligatoire en Chine
Règlements - Véhicules à moteur
1 Préface
Les règles détaillées de mise en œuvre de l'automobile (ci-après dénommées les
Les règles détaillées de mise en œuvre sont préparées, conformément aux exigences de
les « Règles d'application pour la certification obligatoire des produits - Véhicules à moteur »
(CNCA-C11-01:2020) (ci-après dénommé le document détaillé de mise en œuvre du produit)
Règles). Il est utilisé comme document d'appui pour et en combinaison avec le Produit
Règles de mise en œuvre. Conformément aux règles de mise en œuvre, les « Règles de
Annulation, suspension et révocation du certificat pour un produit obligatoire
Certification" (CNCA-00C-001), "Règles de mise en œuvre des certifications obligatoires de produits
certification - Sélection et détermination de la gestion classifiée et de la certification
Mode pour les fabricants" (CNCA-00C-003), "Utilisation des ressources de test et
Autres résultats de certification des fabricants soumis à la certification obligatoire des produits
"Règles de mise en œuvre" (CNCA-00C-004), "Règles de mise en œuvre des
Certification des produits - Exigences relatives à la capacité d'assurance qualité de l'usine
(CNCA-00C-005), « Règles de mise en œuvre de la certification obligatoire des produits -
« Exigences générales pour l'inspection des usines » (CNCA-00C-006), « Mise en œuvre
Règles relatives à la certification obligatoire des produits - Soumission et transmission des informations
et divulgation » (CNCA-00C-007), ainsi que les exigences pertinentes de la Chine
Manuel de qualité et procédure du Centre de certification de la qualité (ci-après dénommé CQC)
documents, instructions de travail, etc., cette règle détaillée de mise en œuvre est formulée
et publié, sur la base des principes de maintien de l'efficacité du produit
certification, amélioration de la qualité des produits, service aux entreprises certifiées, contrôle
risques de certification.
1 Portée
Le champ d'application du produit applicable à cette règle détaillée de mise en œuvre est le suivant :
mis en œuvre conformément à l'article 1 des règles de mise en œuvre du produit ; il doit
être ajusté conformément à la définition du catalogue, à l'ajustement du catalogue et à d'autres
annonces émises par l'Administration nationale de certification et d'accréditation
(ci-après dénommée la NCAA).
2 Termes et définitions
La définition de véhicule se trouve dans GB/T 3730.1-2022 « Termes et définitions de
Véhicules à moteur, remorques et véhicules combinés - Partie 1 : Types", GB/T 17350-2009
« Termes, marques et désignations pour véhicules à usage spécial et remorques spéciales », GB
7258-2017 « Spécifications techniques pour la sécurité des véhicules à moteur circulant sur
routes". La classification des véhicules se trouve dans la norme GB/T 15089-2001 "Classification
des véhicules à moteur et des remorques". D'autres conditions seront mises en œuvre conformément
avec l'article 2 des règles de mise en œuvre du produit.
3 Normes de certification
Les normes, le numéro de l'année, le numéro de la clause sur la base de laquelle la certification est effectuée
sont présentées à l’annexe 1 des présentes Règles détaillées d’exécution.
Les entreprises de fabrication doivent pleinement mettre en œuvre les normes et réglementations nationales
sur la sécurité des produits automobiles et des remorques, la protection de l'environnement, la conservation de l'énergie,
et antivol ; en attendant, répondre aux exigences.
En principe, les normes basées sur les tests de certification doivent mettre en œuvre les dernières
version publiée par le service administratif national de normalisation. Lors de l'ajout
ou en soustrayant des normes ou en utilisant d'autres versions de normes, les annonces publiées
par la CNCA doivent être suivies ; lorsque les normes basées sur les tests de certification sont
mis à jour, il suivra les décisions techniques de l'Automobile et des Composants
Groupe d'experts techniques (TC11) de la CNCA.
4 Mode d'authentification
Le modèle de certification des produits automobiles est mis en œuvre conformément à
Article...