GB 8965.4-2022 PDF en anglais (GB8965.4-2022)
GB 8965.4-2022 PDF en anglais (GB8965.4-2022)
Prix habituel
$660.00 USD
Prix habituel
Prix promotionnel
$660.00 USD
Prix unitaire
/
par
Livraison : 3 secondes. Télécharger le vrai PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur GB 8965.4-2022
Versions historiques : GB 8965.4-2022
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
GB 8965.4-2022 : Vêtements de protection – Vêtements de protection contre les arcs électriques
FR 8965.4-2022
FR
NORME NATIONALE DE LA
LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 13.340.10
CCS C 73
Vêtements de protection - Vêtements de protection contre les arcs électriques
PUBLIÉ LE : 29 DÉCEMBRE 2022
Mis en œuvre le : 01 JANVIER 2024
Publié par : Administration d'État pour la réglementation du marché.
Administration de normalisation de la RPC.
Table des matières
Avant-propos ... 3
Présentation ... 4
1 Portée ... 5
2 Références normatives ... 5
3 Termes et définitions ... 7
4 Exigences ... 9
5 Méthodes d'essai ... 14
6 Marquage et emballage ... 16
Annexe A (informative) Méthodes de calcul et exemples d'énergie de risque d'arc.
Annexe B (normative) Méthode d'essai des performances de protection contre les arcs électriques des tissus ... 27
Références ... 47
Vêtements de protection - Vêtements de protection contre les arcs électriques
1 Portée
Ce document spécifie les exigences, le marquage et l'emballage des dispositifs de protection contre les arcs électriques.
vêtements de protection pour les travaux électriques et les lieux de travail connexes ; décrit les méthodes d'essai.
Ce document s'applique aux vêtements de protection utilisés pour se protéger contre les arcs électriques.
Énergie instantanée et lésions thermiques dans les opérations électriques et les lieux de travail connexes.
Ce document ne s'applique pas aux vêtements de protection isolants, électromagnétiques
vêtements de protection, vêtements de blindage pour travaux sous tension dans les lieux de travaux électriques et connexes.
Ce document n'inclut pas les fournitures de protection individuelle contre les arcs électriques, telles que les arcs électriques.
masques de protection, cagoules de protection contre les arcs électriques, gants de protection contre les arcs électriques, chaussures de protection contre les arcs électriques
couvertures.
2 Références normatives
Le contenu des documents suivants constitue des dispositions essentielles de la présente
document par des références normatives dans le texte. Parmi elles, pour référence datée
documents, seule la version correspondant à la date s'applique à ce document ; pour
documents de référence non datés, la dernière version (y compris tous les amendements) s'applique à
ce document.
GB/T 2912.1 Textiles - Détermination du formaldéhyde - Partie 1 : libre et
formaldéhyde hydrolysé (méthode d'extraction par l'eau)
GB/T 3291.1 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matières textiles - Partie 1 : Fibres
et du fil
GB/T 3291.2 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matériaux textiles - Partie 2 : Fibres
GB/T 3291.3 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matières textiles - Partie 3 : Généralités
GB/T 3916-2013 Textiles - Fils provenant de bobines - Détermination des fils simples
Force de rupture et allongement à la rupture à l'aide d'un testeur à taux d'extension constant (CRE)
GB/T 3917.3 Textiles - Propriétés de déchirure des tissus - Partie 3 : Détermination de la déchirure
force des éprouvettes de forme trapézoïdale
GB/T 3920 Textiles - Essais de solidité des couleurs - Solidité des couleurs au frottement
4.1.4.4 Si des accessoires ou des marquages exposés sont utilisés, le matériau du tissu de base doit être
matériau ignifuge. Si le logo de l'entreprise adopte la broderie et d'autres techniques,
il ne doit pas y avoir de fusion ou de brûlure lors des essais conformément au point 5.3.
4.1.4.5 Le col, la parementure, les manches, les pattes d'ourlet, la ceinture, les rabats de poche et les autres parties
les vêtements de protection contre les arcs électriques peuvent être doublés. Les parties de la doublure doivent être exemptes de colle
perméation et doit être lavé 20 fois, selon la méthode 4N de GB/T 8629-
2017. Il ne doit pas y avoir de cloques ni de délaminage.
4.2 Style
Le style des vêtements de protection contre les arcs électriques doit être simple et pratique. Choisissez parmi les
styles suivants :
a) Style de robe;
b) Installation inférieure séparée ;
c) Pantalon une pièce.
4.3 Modèle et taille
4.3.1 Le modèle et la taille des vêtements de protection contre les arcs électriques doivent être sélectionnés en fonction
à la gamme de tailles de GB/T 13640. Si elle dépasse la gamme de tailles de GB/T 13640, elle doit être
réglé en fonction de la différence de grade. Selon le style et les exigences d'utilisation,
la taille finale du vêtement de protection est définie en fonction des parties de contrôle dans GB/T
13640. La position de mesure de la taille et l'écart limite de taille des parties principales de la
Les vêtements de protection contre les arcs électriques finis doivent être conformes aux exigences de la norme FZ/T 81007.
4.3.2 La taille de la capuche, des gants, des couvre-chaussures, etc. peut être déterminée par vous-même ;
cependant, ils ne doivent pas affecter les activités et le travail des membres et de la tête.
4.4 Conception structurelle
4.4.1 Les vêtements de protection contre les arcs électriques et l'équipement de protection qui les accompagne doivent
couvrir complètement les zones exposées du corps ; les vêtements doivent être à manches longues pour
protéger tout le haut du corps.
4.4.2 La conception et les pièces de connexion des vêtements de protection contre les arcs électriques doivent garantir une
et une mise en place et un retrait rapides ; il faut éviter les modèles trop serrés.
4.4.3 La longueur du haut fendu doit couvrir l'extrémité supérieure du pantalon sur plus de 20
cm; le col et les poignets doivent adopter une structure de fermeture réglable.
4.4.4 Lorsqu'une poche de manteau est requise, l'ouverture de la poche doit être scellée avec un rabat ou
fermeture. La longueur du rabat de la poche doit être au moins 2 cm plus longue que la longueur de la
ouverture de poche ; la fermeture doit être recouverte d'un tissu anti-arc.
5.2 La masse unitaire des tissus des vêtements de protection contre les arcs électriques est testée conformément à
méthode 3 dans GB/T 4669-2008.
5.3 L'ignifugation des tissus et des doublures est testée selon la méthode
spécifié dans la condition A de la norme GB/T 5455-2014. Si le tissu du vêtement de protection contre les arcs électriques
est composé de plusieurs couches, chaque couche doit être testée séparément. Si le tissu
contient une couche fonctionnelle non ignifuge, la couche fonctionnelle ne doit pas fondre ou
goutte à goutte. Les tissus ignifuges résistants aux arcs doivent être lavés séparément des tissus non ignifuges.
tissus ignifuges, pour éviter la contamination de substances inflammables provenant d'autres tissus.
S'il n'y a pas d'instructions particulières, les tissus et doublures de ce document doivent être
lavé à l'aide de la machine à laver automatique de type A spécifiée dans la norme GB/T 8629-2017,
en agitant normalement pendant 12,5 heures, en rinçant pendant 8 heures, en suspendant pour sécher. L'eau doit
être changé deux fois pendant le processus de lavage ; déshydraté pendant 2 minutes avant chaque
changement d'eau. Le détergent utilisé pour le lavage doit être neutre, avec un pH de 7,0 ~
7.5. Ou utilisez une machine à laver automatique de type A et utilisez un détergent neutre pour laver 50
fois, selon la méthode 4 N de la norme GB/T 8629-2017 ; suspendre pour sécher. Si le vêtement est
marqué comme vêtement non lavable, il n'a pas besoin d'être soumis à un prétraitement de lavage
avant de tester.
5.4 La résistance à la rupture du tissu est testée conformément à la norme GB/T 3923.1. Si le tissu
des vêtements de protection contre les arcs électriques sont composés de plusieurs couches, seule la couche de rupture
la résistance de la couche la plus externe du tissu est testée.
5.5 La résistance à la déchirure du tissu est testée conformément à la norme GB/T 3917.3. En cas d'arc électrique
Le tissu des vêtements de protection est composé de plusieurs couches, seule la résistance à la déchirure
la couche la plus externe du tissu est testée.
5.6 La résistance à l'éclatement du tissu est testée conformément aux exigences de GB/T
7742.1; la zone d'essai est de 7,3 cm2.
5.7 La perméabilité à l'humidité des tissus est testée conformément à la norme GB/T 12704.1.
5.8 L'essai de boulochage des tissus tissés doit être effectué conformément à la norme GB/T 4802.1 ;
Le test de boulochage des tissus tricotés doit être testé conformément à la norme GB/T 4802.3.
5.9 Le taux de changement dimensionnel et le taux de changement dimensionnel détendu du tissu sont
testé conformément aux exigences des normes GB/T 8628 et GB/T 8630, en utilisant les 4
Programme N dans GB/T 8629-2017. Les tissus tissés sont séchés par suspension, tandis que les tissus tricotés
les tissus sont séchés à plat. Si les instructions d'utilisation nécessitent un lavage doux ou à la main
lavage, utiliser le programme 4 G ou 4 H. Le nombre de lavages est de 1.
5.10 La stabilité thermique des tissus et des doublures est testée, ...
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur GB 8965.4-2022
Versions historiques : GB 8965.4-2022
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
GB 8965.4-2022 : Vêtements de protection – Vêtements de protection contre les arcs électriques
FR 8965.4-2022
FR
NORME NATIONALE DE LA
LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 13.340.10
CCS C 73
Vêtements de protection - Vêtements de protection contre les arcs électriques
PUBLIÉ LE : 29 DÉCEMBRE 2022
Mis en œuvre le : 01 JANVIER 2024
Publié par : Administration d'État pour la réglementation du marché.
Administration de normalisation de la RPC.
Table des matières
Avant-propos ... 3
Présentation ... 4
1 Portée ... 5
2 Références normatives ... 5
3 Termes et définitions ... 7
4 Exigences ... 9
5 Méthodes d'essai ... 14
6 Marquage et emballage ... 16
Annexe A (informative) Méthodes de calcul et exemples d'énergie de risque d'arc.
Annexe B (normative) Méthode d'essai des performances de protection contre les arcs électriques des tissus ... 27
Références ... 47
Vêtements de protection - Vêtements de protection contre les arcs électriques
1 Portée
Ce document spécifie les exigences, le marquage et l'emballage des dispositifs de protection contre les arcs électriques.
vêtements de protection pour les travaux électriques et les lieux de travail connexes ; décrit les méthodes d'essai.
Ce document s'applique aux vêtements de protection utilisés pour se protéger contre les arcs électriques.
Énergie instantanée et lésions thermiques dans les opérations électriques et les lieux de travail connexes.
Ce document ne s'applique pas aux vêtements de protection isolants, électromagnétiques
vêtements de protection, vêtements de blindage pour travaux sous tension dans les lieux de travaux électriques et connexes.
Ce document n'inclut pas les fournitures de protection individuelle contre les arcs électriques, telles que les arcs électriques.
masques de protection, cagoules de protection contre les arcs électriques, gants de protection contre les arcs électriques, chaussures de protection contre les arcs électriques
couvertures.
2 Références normatives
Le contenu des documents suivants constitue des dispositions essentielles de la présente
document par des références normatives dans le texte. Parmi elles, pour référence datée
documents, seule la version correspondant à la date s'applique à ce document ; pour
documents de référence non datés, la dernière version (y compris tous les amendements) s'applique à
ce document.
GB/T 2912.1 Textiles - Détermination du formaldéhyde - Partie 1 : libre et
formaldéhyde hydrolysé (méthode d'extraction par l'eau)
GB/T 3291.1 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matières textiles - Partie 1 : Fibres
et du fil
GB/T 3291.2 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matériaux textiles - Partie 2 : Fibres
GB/T 3291.3 Textiles - Termes relatifs aux propriétés et aux essais des matières textiles - Partie 3 : Généralités
GB/T 3916-2013 Textiles - Fils provenant de bobines - Détermination des fils simples
Force de rupture et allongement à la rupture à l'aide d'un testeur à taux d'extension constant (CRE)
GB/T 3917.3 Textiles - Propriétés de déchirure des tissus - Partie 3 : Détermination de la déchirure
force des éprouvettes de forme trapézoïdale
GB/T 3920 Textiles - Essais de solidité des couleurs - Solidité des couleurs au frottement
4.1.4.4 Si des accessoires ou des marquages exposés sont utilisés, le matériau du tissu de base doit être
matériau ignifuge. Si le logo de l'entreprise adopte la broderie et d'autres techniques,
il ne doit pas y avoir de fusion ou de brûlure lors des essais conformément au point 5.3.
4.1.4.5 Le col, la parementure, les manches, les pattes d'ourlet, la ceinture, les rabats de poche et les autres parties
les vêtements de protection contre les arcs électriques peuvent être doublés. Les parties de la doublure doivent être exemptes de colle
perméation et doit être lavé 20 fois, selon la méthode 4N de GB/T 8629-
2017. Il ne doit pas y avoir de cloques ni de délaminage.
4.2 Style
Le style des vêtements de protection contre les arcs électriques doit être simple et pratique. Choisissez parmi les
styles suivants :
a) Style de robe;
b) Installation inférieure séparée ;
c) Pantalon une pièce.
4.3 Modèle et taille
4.3.1 Le modèle et la taille des vêtements de protection contre les arcs électriques doivent être sélectionnés en fonction
à la gamme de tailles de GB/T 13640. Si elle dépasse la gamme de tailles de GB/T 13640, elle doit être
réglé en fonction de la différence de grade. Selon le style et les exigences d'utilisation,
la taille finale du vêtement de protection est définie en fonction des parties de contrôle dans GB/T
13640. La position de mesure de la taille et l'écart limite de taille des parties principales de la
Les vêtements de protection contre les arcs électriques finis doivent être conformes aux exigences de la norme FZ/T 81007.
4.3.2 La taille de la capuche, des gants, des couvre-chaussures, etc. peut être déterminée par vous-même ;
cependant, ils ne doivent pas affecter les activités et le travail des membres et de la tête.
4.4 Conception structurelle
4.4.1 Les vêtements de protection contre les arcs électriques et l'équipement de protection qui les accompagne doivent
couvrir complètement les zones exposées du corps ; les vêtements doivent être à manches longues pour
protéger tout le haut du corps.
4.4.2 La conception et les pièces de connexion des vêtements de protection contre les arcs électriques doivent garantir une
et une mise en place et un retrait rapides ; il faut éviter les modèles trop serrés.
4.4.3 La longueur du haut fendu doit couvrir l'extrémité supérieure du pantalon sur plus de 20
cm; le col et les poignets doivent adopter une structure de fermeture réglable.
4.4.4 Lorsqu'une poche de manteau est requise, l'ouverture de la poche doit être scellée avec un rabat ou
fermeture. La longueur du rabat de la poche doit être au moins 2 cm plus longue que la longueur de la
ouverture de poche ; la fermeture doit être recouverte d'un tissu anti-arc.
5.2 La masse unitaire des tissus des vêtements de protection contre les arcs électriques est testée conformément à
méthode 3 dans GB/T 4669-2008.
5.3 L'ignifugation des tissus et des doublures est testée selon la méthode
spécifié dans la condition A de la norme GB/T 5455-2014. Si le tissu du vêtement de protection contre les arcs électriques
est composé de plusieurs couches, chaque couche doit être testée séparément. Si le tissu
contient une couche fonctionnelle non ignifuge, la couche fonctionnelle ne doit pas fondre ou
goutte à goutte. Les tissus ignifuges résistants aux arcs doivent être lavés séparément des tissus non ignifuges.
tissus ignifuges, pour éviter la contamination de substances inflammables provenant d'autres tissus.
S'il n'y a pas d'instructions particulières, les tissus et doublures de ce document doivent être
lavé à l'aide de la machine à laver automatique de type A spécifiée dans la norme GB/T 8629-2017,
en agitant normalement pendant 12,5 heures, en rinçant pendant 8 heures, en suspendant pour sécher. L'eau doit
être changé deux fois pendant le processus de lavage ; déshydraté pendant 2 minutes avant chaque
changement d'eau. Le détergent utilisé pour le lavage doit être neutre, avec un pH de 7,0 ~
7.5. Ou utilisez une machine à laver automatique de type A et utilisez un détergent neutre pour laver 50
fois, selon la méthode 4 N de la norme GB/T 8629-2017 ; suspendre pour sécher. Si le vêtement est
marqué comme vêtement non lavable, il n'a pas besoin d'être soumis à un prétraitement de lavage
avant de tester.
5.4 La résistance à la rupture du tissu est testée conformément à la norme GB/T 3923.1. Si le tissu
des vêtements de protection contre les arcs électriques sont composés de plusieurs couches, seule la couche de rupture
la résistance de la couche la plus externe du tissu est testée.
5.5 La résistance à la déchirure du tissu est testée conformément à la norme GB/T 3917.3. En cas d'arc électrique
Le tissu des vêtements de protection est composé de plusieurs couches, seule la résistance à la déchirure
la couche la plus externe du tissu est testée.
5.6 La résistance à l'éclatement du tissu est testée conformément aux exigences de GB/T
7742.1; la zone d'essai est de 7,3 cm2.
5.7 La perméabilité à l'humidité des tissus est testée conformément à la norme GB/T 12704.1.
5.8 L'essai de boulochage des tissus tissés doit être effectué conformément à la norme GB/T 4802.1 ;
Le test de boulochage des tissus tricotés doit être testé conformément à la norme GB/T 4802.3.
5.9 Le taux de changement dimensionnel et le taux de changement dimensionnel détendu du tissu sont
testé conformément aux exigences des normes GB/T 8628 et GB/T 8630, en utilisant les 4
Programme N dans GB/T 8629-2017. Les tissus tissés sont séchés par suspension, tandis que les tissus tricotés
les tissus sont séchés à plat. Si les instructions d'utilisation nécessitent un lavage doux ou à la main
lavage, utiliser le programme 4 G ou 4 H. Le nombre de lavages est de 1.
5.10 La stabilité thermique des tissus et des doublures est testée, ...