GB/T 9750-1998 PDF en anglais (GBT9750-1998)

Livraison : 3 secondes. Télécharger true-PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur GB/T 9750-1998
Versions historiques : GB/T 9750-1998
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)

GB/T 9750-1998 : Marques pour emballage de produits de revêtement
GB/T 9750-1998
FR
NORME NATIONALE DE LA
LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
Remplacement de GB/T 9750-1988
Marques pour l'emballage des produits de revêtement
APPROUVÉ LE 8 DÉCEMBRE 1998
EN VIGUEUR LE 1er MAI 1999
Délivré par le Bureau national de contrôle technique de la qualité
Table des matières
Avant-propos ... 3
1 Portée ... 4
2 Références normatives ... 4
3 Définitions ... 5
4 points... 6
Avant-propos
Cette norme est la révision de la version précédente GB/T 9750-1988 « Marques
pour l'emballage de produits de revêtement » (première édition). Elle a ajouté du contenu technique,
modifications partielles et modifications rédactionnelles complètes conformément à GB/T 1.1-
1993. Par rapport à la version précédente, les principaux changements techniques sont les suivants
suit.
- Ajout de dispositions sur les exigences en matière de marquage pour le revêtement de l'emballage extérieur du produit ;
- Ajout d’exigences relatives à la méthode, à la position et au caractère des marques ;
- Ajout de dispositions sur la certification, les normes exécutives et le stockage efficace
exigences de période (durée de conservation) dans « Marques ».
Depuis la mise en œuvre de cette norme, elle remplace la GB/T 9750-1988.
Cette norme a été proposée par l'industrie pétrolière et chimique chinoise
Fédération.
Cette norme relève de la compétence du Comité technique national
sur les peintures et les pigments de l'Administration de normalisation de Chine.
Organismes responsables de la rédaction de cette norme. anciennement Changzhou Coating
Institut de recherche du ministère de la Chimie et de Tianjin Beacon Paint and Coatings
SARL.
Organisations participant à la rédaction de cette norme. Usine de peinture de Dalian
Entreprise de l'industrie chimique, groupe de peinture Golden Fish de Shijiazhuang, Heibei
Usine de peinture de Zhangguang, usine de peinture de Zhengzhou, Wuhan Double Tiger
Coatings Ltd., Qingdao Haijian Coating Company, usine de peinture de Hangzhou,
Usine de peinture de Wuxi, Chongqing Sanxia Paints Co., Ltd., usine de peinture de Xi'an,
Guangzhou Paint Chemical Co., Ltd., usine de peinture de Shanghai, Guangdong
Huarun Paints Co., Ltd, Zhejiang Global Paint Co., Ltd., Wuxi Barun Paint
Chemical Co., Ltd., usine de revêtement Golden Crown de Guangdong et
Usine de peinture de Changzhou.
Principaux rédacteurs de cette norme : Wu Liangjun et Lu Xiumin.
Cette norme (la version précédente) a été publiée le 1er août 1988 pour la première fois
temps.
Marques pour l'emballage des produits de revêtement
1 Portée
Cette norme spécifie le contenu principal et les exigences de base des marques pour
emballage de produits de revêtement. Marques pour emballage de produits de revêtement, qui sont
utilisé pour représenter le modèle de produit, le nom, le poids net, le niveau de qualité de l'emballage,
se compose de textes, de lettres, de graphiques et de chiffres arabes.
La présente norme s'applique aux marquages ​​des emballages intérieurs et extérieurs.
boîte d'emballage qui contient directement des revêtements ou des diluants et autres auxiliaires
produits.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par référence dans le présent document,
Norme, constituent les dispositions de la présente Norme. Au moment de la publication, la
éditions indiquées sont valables. Toutes les normes sont sujettes à révision. Les parties
qui utilisent cette norme doivent explorer la possibilité d'utiliser la dernière version
version des normes suivantes.
GB 190-1990 Étiquettes pour les colis de marchandises dangereuses
GB 191-1990 Emballage - Marquage pictural pour la manutention des marchandises
GB/T 2705-1992 Classification et nomenclature des produits de revêtement
GB/T 4122.1-1996 Conditions d'emballage - Partie 1. Base
GB/T 5296.1-1997 Mode d'emploi des produits de consommation - Généralités
principes
GB/T 6388-1986 Marque d'expédition du colis de transport
GB 6944-1986 Classification et code des marchandises dangereuses
GB 9969.1-1998 Principes généraux pour la préparation des instructions d'utilisation
Produits industriels
GB/T 13491-1992 Règle générale pour l'emballage des revêtements
Q ≥ 1000 mL L (litre)
Remarque 2. Par exemple, si le poids net d'un produit est de 800 g, l'unité de mesure
doit être g (gramme) car sa masse est inférieure à 1000 g, c'est-à-dire qu'il doit être représenté
comme 800 g au lieu de 0,8 kg.
e) Nom et adresse du fabricant ;
f) Date de production et lot ;
g) Période de stockage effective (durée de conservation), en années ou en mois, avec instructions de
« Il peut encore être utilisé après avoir été inspecté comme qualifié s'il dépasse cette période » ;
h) Certificat de produit. Certificat, marque de produit qualifié après inspection,
doit au moins inclure des caractères accrocheurs comme « qualifiés » ou
« certification », code d’inspecteur ou sceau d’inspection ;
i) Il doit contenir de brèves instructions et avis, ou des instructions d'utilisation jointes
sur le contenant de l'emballage (se référer à GB 5296.1 et GB 9969.1) ;
j) Dans les produits de revêtement, les marques d'avertissement (liquides inflammables) stipulées dans GB
190 ou des instructions d'avertissement en chinois doivent être indiquées pour les nationaux
substances inflammables réglementées (se référer à GB 6944) ;
k) Tous les produits reconnus par certaines organisations sont autorisés à utiliser
marques de certification correspondantes, marques de commerce notoirement connues (nationales,
ministère primé, produit de qualité provincial et municipal), universel
code produit (code-barres) ou sceau anti-falsification. Produits avec production
les titulaires d'une licence sont autorisés à utiliser le logo et le numéro de la licence de production.
4.4.2 Emballage extérieur
Sur la boîte d'emballage extérieure pour les produits de revêtement, en plus des éléments de a) à c), e) à h)
au 4.4.1, il doit également être marqué avec les informations suivantes.
a) Le nombre total d’articles contenus dans l’emballage extérieur ;
b) Poids net d’une seule pièce de l’emballage intérieur ;
c) La masse totale de l'emballage extérieur (poids brut) en kg et les dimensions en
m ou mm;
d) Marques d'avertissement relatives au transport ; marques telles que « vers le haut », « ne pas mouiller » et « interdit ».
« crochet à main » doit être marqué conformément aux dispositions de la norme GB 191.
e) Marque d'expédition. Conformément à la norme GB/T 6388 et aux dispositions pertinentes de
service d'expédition, il doit être marqué avec la catégorie de produit (produit chimique