QC/T 797-2008 PDF en français (QCT797-2008)

Livraison : 3 secondes. Télécharger le vrai PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur QC/T 797-2008
Versions historiques : QC/T 797-2008
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)

QC/T 797-2008 : Identification et marquage des matériaux des pièces automobiles en plastique, en caoutchouc et en élastomère thermoplastique
QC/T 797-2008
CQ
NORME DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE
DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
Identification et marquage des matériaux plastiques automobiles,
pièces en caoutchouc et élastomères thermoplastiques
PUBLIÉ LE 1ER FÉVRIER 2008
Mis en œuvre le 1er juillet 2008
Publié par la Commission nationale du développement et de la réforme
Table des matières
Avant-propos ... 5
1 Portée ... 6
2 Références normatives ... 6
3 Termes et définitions ... 7
4 Symboles et abréviations ... 7
5 Exigences techniques pour les symboles d'identification ... 8
Annonce
Par la Commission nationale du développement et de la réforme
2008 N°11
Avec l'approbation de la Commission nationale du développement et de la réforme, 351
normes industrielles telles que les « étiquettes de consommation de carburant automobile », etc. (voir annexe
pour les numéros de normes, les descriptions et les dates d'entrée en vigueur) qui comprennent 4
normes de l'industrie automobile, 253 normes de l'industrie mécanique, 32 normes de l'industrie légère
normes, 14 normes de l'industrie des matériaux architecturaux, 10 normes de l'industrie textile,
18 normes de l'industrie chimique, 4 normes de l'industrie de la métallurgie ferreuse, 3 normes d'emballage
normes industrielles, 1 normes industrielles logistiques, 1 équipement pharmaceutique
Les normes industrielles et 11 normes industrielles des terres rares sont publiées par la présente.
Les normes de l'industrie mécanique ci-dessus sont publiées par China Machine Press.
Les normes de l'industrie légère sont publiées par China Light Industry Press.
Les normes relatives aux matériaux architecturaux sont publiées par Architectural Material Industry Press.
Les normes de l'industrie du textile, de la logistique et des terres rares sont publiées par la Chine
Presses de normalisation. Les normes de l'industrie de la métallurgie ferreuse sont publiées par
Presses de l'industrie métallurgique. Les équipements automobiles, d'emballage et pharmaceutiques
et les normes de l'industrie de la construction en génie chimique sont publiées par la Chine
Planning Press. Les normes de l'industrie des produits chimiques sont publiées par Chemical
Presse de l'industrie.
Annexe. Numéros, descriptions et dates d'entrée en vigueur des quatre normes
normes de l'industrie automobile
Commission nationale de développement et de réforme
1er février 2008
Annexe.
Numéros, descriptions et dates normalisés d'entrée en vigueur de quatre normes automobiles
normes de l'industrie
SN Numéro de norme Description de la norme
Date d'entrée en vigueur
forcer
1 QC/T 796-2008 Étiquettes de consommation de carburant pour automobiles 1er juillet 2008
2 QC/T 797-2008
Identification et marquage des matériaux
caoutchouc plastique automobile et
pièces en élastomère thermoplastique
1er juillet 2008
3 QC/T 798-2008 Tubes en plastique multicouches pour système de carburant automobile 1er juillet 2008
4 QC/T 799-2008 Convoyeur à bande télescopique pour camion 1 juillet 2008
Avant-propos
Cette norme a révisé et adopté la norme ISO 11469.2000 « Plastiques – Identification générique
et marquage des produits en plastique ». Les principales différences entre cette norme et
Les normes ISO 11469.2000 font directement RÉFÉRENCE aux normes nationales correspondantes,
SUPPRIMER la définition associée à la terminologie informatique donnée dans l'original
norme, REDÉFINIR le champ d'application de cette norme, AJOUTER des exigences pour le matériel
identification et marquage des plastiques, caoutchoucs et élastomères thermoplastiques automobiles
parties.
Cette norme a été proposée par le Comité technique national de l'automobile
Standardisation.
Cette norme relève de la compétence du Comité technique national de
Normalisation automatique.
Organisation de rédaction de cette norme. Pan Asia Technical Automotive Center Co., Ltd.
Rédacteur principal de cette norme : Li Minglin.
Cette norme est publiée pour la première fois.
Identification et marquage des matériaux plastiques automobiles,
pièces en caoutchouc et élastomères thermoplastiques
1 Portée
Cette norme spécifie les exigences relatives à l'identification et au marquage des matériaux
pièces automobiles en plastique, caoutchouc et élastomères thermoplastiques.
La présente norme s'applique à l'identification et au marquage des matériaux en plastique pour automobiles.
la masse excédant 100 g, le caoutchouc dont la masse excède 200 g et le thermoplastique
pièces en élastomère, la présente norme ne s'applique pas à l'identification et au marquage des
pneus automobiles. Pour le produit dont la masse est inférieure à la valeur spécifiée dans ce
Norme, cette norme peut être référencée.
2 Références normatives
Les dispositions des documents suivants deviennent les dispositions de la présente norme par
référence dans la présente norme. Pour les références datées, les modifications ultérieures
(à l'exclusion du corrigendum) ou des révisions ne s'appliquent pas à la présente norme. Toutefois, les parties
ceux qui parviennent à un accord basé sur cette norme sont encouragés à étudier si la dernière
Les versions les plus récentes de ces documents sont applicables. Pour les références non datées, la dernière édition
du document référencé s'applique.
GB/T 1844.1 Plastiques - Symboles et abréviations - Partie 1. Polymères de base
et leurs caractéristiques particulières (GB/T 1844.1-1995, ISO 1043-1.1987, NEQ)
GB/T 1844.2 Plastiques - Symboles et abréviations - Partie 2. Charges et
matériaux de renforcement (GB/T 1844.2-1995, ISO 1043-2.1987, NEQ)
GB/T 1844.3 Plastiques - Symboles et abréviations - Partie 3. Plastifiants
(GB/T 1844.3-1995, OIN 1043-3.1987, NEQ)
GB/T 2035 Termes et définitions pour les plastiques (GB/T 2035-1996, ISO 472. 1988,
(VQE)
GB/T 5576 Caoutchoucs et treillis - Nomenclature (GB/T 5576-1997, ISO
1629.1995, IDT)
GB 5577 Codification des types de caoutchoucs synthétiques
Exemple. Pour un produit composé de trois composants, le composant visible étant une fine couche
Revêtement en polychlorure de vinyle (PVC) sur une mousse plastique en polyuréthane (PUR)
contenant un insert d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) qui est le principal
composants en masse, marqués comme.
> PVC, PUR, ABS <
5.1.5 Identification des produits en caoutchouc et en élastomères thermoplastiques.
L'identification des produits en caoutchouc et en élastomères thermoplastiques pour automobiles doit
met l'accent sur le matériel principal et est marqué selon le format spécifié dans
5.1.1.
Exemple 1. Pour un produit contenant un mélange de caoutchouc naturel (NR) et de styrène
caoutchouc butadiène (SBR), marqué comme.
> NR + SBR <
Exemple 2. Pour un tuyau de carburant revêtu extérieurement de caoutchouc chloroprène (CR) et
revêtement intérieur en caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR), l'amélioration intermédiaire
dont la ligne n'est pas identifiée, marquée comme.
Couche externe > CR < couche interne > NBR < ou > CR, NBR <
Exemple 3. Pour le refroidissement d'un produit à tuyau de circulation revêtu intérieurement de
caoutchouc monomère éthylène-propylène-diène (EPDM) (composition primaire) et
revêtu extérieurement de polyéthylène chlorosulfoné (CSM), marqué comme.
Couche interne > EPDM < couche externe > CSM < ou > EPDM, CSM <
Exemple 4. Pour protection anti-poussière de fusée de direction automobile en
matériau élastomère polyester thermoplastique (TPC), marqué comme.
> TPC <
Exemple 5. Pour un pare-chocs automobile en élastomère polyoléfine thermoplastique
matériau (TPO), marqué comme.
> TPO <
5.2 Méthodes d'identification
L'identification des pièces en plastique, en caoutchouc et en élastomère thermoplastique doit être effectuée
par l’une des méthodes suivantes.
a) en utilisant le symbole de moulage approprié lors de la conception du moule ;
b) par gaufrage et par impression à l'état fondu du polymère ;