YY/T 1632-2018 PDF en français (YYT1632-2018)
YY/T 1632-2018 PDF en français (YYT1632-2018)
Prix habituel
$110.00 USD
Prix habituel
Prix promotionnel
$110.00 USD
Prix unitaire
/
par
Livraison : 3 secondes. Télécharger le vrai PDF + Facture.
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur YY/T 1632-2018
Versions historiques : YY/T 1632-2018
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
YY/T 1632-2018 : Résistance à l'eau des textiles destinés aux vêtements de protection médicale. Essai de pénétration par impact
AA/T 1632-2018
NORME DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 11.120.20
C 48
Résistance à l'eau des textiles de protection médicale
Vêtements - Test de pénétration par impact
PUBLIÉ LE : 20 DÉCEMBRE 2018
Mis en œuvre le : 1er juin 2019
Publié par : National Medical Products Administration
Table des matières
Avant-propos ... 3
1 Portée ... 4
2 Références normatives ... 4
3 Termes et définitions ... 4
4 Principe ... 4
5 Instruments et textiles ... 5
6 Préparation aux tests ... 5
7 Procédures d'exploitation ... 5
8 Résultat et évaluation ... 6
9 Rapport de laboratoire ... 6
Bibliographie ... 10
Avant-propos
Cette norme a été rédigée conformément aux règles de la GB/T 1.1-2009.
Veuillez noter que certains contenus de ce document peuvent impliquer des brevets.
l'institution qui délivre ce document n'assume pas la responsabilité d'identifier
ces brevets.
Cette norme a été proposée par la National Medical Products Administration.
Cette norme relève de la compétence de l'Institut des dispositifs médicaux de Pékin.
Test (BIMT).
L'organisme de rédaction de cette norme est l'Institut de test des dispositifs médicaux de Pékin.
(BIMT).
Les principaux rédacteurs de cette norme : Huang Yongfu, Jiang Hongxia, Zhang Yaping,
Zhaodan.
Résistance à l'eau des textiles de protection médicale
Vêtements - Test de pénétration par impact
1 Portée
Cette norme stipule le principe, les procédures de fonctionnement, le résultat et l'évaluation, et
rapport de laboratoire sur la méthode d'essai de pénétration par impact pour la résistance à l'eau des textiles pour
vêtements de protection médicale.
La présente norme s'applique à l'évaluation de la résistance à l'eau des textiles à usage médical.
vêtements de protection avec ou sans finition imperméable.
Cette norme ne s'applique pas aux textiles destinés aux vêtements de protection médicale qui ne peuvent pas
maintenir un état plat sous tension (ci-après dénommés textiles).
2 Références normatives
Les documents suivants sont indispensables à l'application du présent document.
termes de référence avec une date spécifiée, seules les versions avec une date spécifiée sont
applicable au présent document. En ce qui concerne les références sans date spécifiée, la dernière
version (y compris toutes les modifications) est applicable au présent document.
GB/T 6529 Textiles – Atmosphères normalisées pour le conditionnement et les essais
GB/T 6682 Eau destinée à l'analyse en laboratoire - Spécifications et méthodes d'essai
3 Termes et définitions
Les termes et définitions suivants s’appliquent au présent document.
3.1 Résistance à l'eau
La résistance à l'eau fait référence à la résistance des textiles à l'humidité et à la pénétration de l'eau.
4 Principe
Pulvériser un certain volume d'eau sur la surface d'un échantillon. En pesant la masse
changement du papier absorbant sous l'échantillon avant et après la pulvérisation,
évaluer la résistance à l'eau de l'échantillon.
5 Instruments et textiles
5.1 Testeur de perméabilité à l'eau par impact
Le testeur de perméabilité à l'eau par impact est divisé en type I et type II. Le type II ajoute de l'eau
déflecteur d'arrêt et boîte de collecte des gouttes d'eau. Les croquis du testeur physique sont
montré dans la Figure 1 et la Figure 2; les paramètres de conception sont montrés dans la Figure 3.
5.2 Papier absorbant l'eau
Épaisseur (0,71 ± 0,1) mm ; grammage (370 ± 4,5) g/m2 ; capacité d'absorption d'eau
(220 ± 30) % ; dimensions (229 ± 10) mm (152 ± 10) mm.
5.3 Eau destinée à l'utilisation en laboratoire
Conforme à la norme GB/T 6682 pour l'eau de catégorie 3. La température doit être contrôlée à
(27 ± 1) °C.
5.4 Équilibre
Précision de 0,1 g.
6 Préparation aux tests
Au moins 3 échantillons de textiles sont découpés. Les dimensions des échantillons sont : (330 ± 10) mm (178
± 10) mm. Le cas échéant, le sens de la longueur des échantillons doit être le sens de la chaîne.
Avant le test, effectuez un traitement de réglage de la température et de l'humidité sur le
échantillons et le papier absorbant l'eau conformément aux stipulations de GB/T
6529. Les conditions de traitement sont : humidité relative (65 ± 2) % ; température (21 ±
1) °C ; la durée du traitement doit être d’au moins 4 h.
7 Procédures opérationnelles
7.1 Utilisez une pince à ressort avec une largeur de mandrin de (152 ± 10) mm pour serrer une extrémité de la
échantillon sur le dessus du biseau du testeur. Utilisez un autre clip à ressort avec la masse de (0,45
± 0,05) kg et la largeur du mandrin de (152 ± 10) mm pour serrer l'extrémité libre de l'échantillon.
7.2 Pesez du papier absorbant standard, précis à 0,1 g. Insérez-le sous le
échantillon.
7.3 Ajustez la position de la buse de sorte que le centre de l'échantillon soit à (610 ± 10) mm
sous le centre de la surface de la buse.
7.4 Injecter rapidement et régulièrement (500 ± 10) mL d’eau (5.3) dans l’entonnoir du testeur ;
faire pulvériser l'eau en continu sur l'échantillon. Lors de l'injection de l'eau dans le
entonnoir, NE PAS générer de vortex dans l'entonnoir ; le temps de pulvérisation doit être contrôlé
dans les 50 s.
7.5 Une fois la pulvérisation terminée (2 s après l'arrêt du débit de liquide), ramassez soigneusement
l'échantillon. Retirez le papier absorbant l'eau, puis pesez-le rapidement, avec une précision de 0,1
g.
8 Résultat et évaluation
Le résultat du test de résistance à l'eau de chaque échantillon est l'augmentation de la masse avant et
après le test du papier absorbant l'eau, exprimé en grammes (g). Le résultat de
La résistance à l'eau des textiles est la valeur moyenne des résultats des tests de tous les échantillons.
Lorsque le résultat du test d'un seul échantillon ou la valeur moyenne du test est supérieur à 5,0 g,
elle peut être exprimée comme « + 5,0 g » ou « > 5,0 g » dans le rapport d’essai.
9 Rapport de laboratoire
Le rapport de laboratoire doit au moins inclure le contenu suivant :
a) Numéro de série de la présente norme ;
b) Toutes les informations nécessaires à l’identification des échantillons d’essai ;
c) Quantité d’échantillons d’essai ;
d) Les conditions environnementales (telles que : température et humidité) du pré-
traitement et tests;
e) Tout écart par rapport aux procédures d’essai spécifiques de la présente norme ;
f) Résultat du test.
Figure 1 – Testeur de perméabilité à l’eau de type I
Figure 2 – Testeur de perméabilité à l’eau de type II
Unité : millimètre
Touches:
1---entonnoir en verre, 152 mm;
Support à 2 anneaux ;
3---tige métallique, 12,7 mm;
4---tube en caoutchouc, 9,5 mm;
5---pince à ressort en métal;
6---plaque d'acier;
7---base;
8---buse de pulvérisation (voir la structure en A sur cette figure) ;
9 à 25 trous, (0,99 ± 0,0055) mm ;
a---laiton (texture de la plaque de tamis);
b---bronze (texture de la buse de pulvérisation).
Figure 3 – Structure du testeur de perméabilité à l'eau par impact
Bibliographie
[1] Méthode d'essai AATCC 42-2013 Résistance à l'eau : essai de pénétration par impact
[2] ISO 18695:2007 Textiles - Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau -
Essai de pénétration par impact
__________ FIN __________
Obtenez un DEVIS en 1 minute : Cliquez sur YY/T 1632-2018
Versions historiques : YY/T 1632-2018
Aperçu True-PDF (Recharger/Défiler si vide)
YY/T 1632-2018 : Résistance à l'eau des textiles destinés aux vêtements de protection médicale. Essai de pénétration par impact
AA/T 1632-2018
NORME DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
ICS 11.120.20
C 48
Résistance à l'eau des textiles de protection médicale
Vêtements - Test de pénétration par impact
PUBLIÉ LE : 20 DÉCEMBRE 2018
Mis en œuvre le : 1er juin 2019
Publié par : National Medical Products Administration
Table des matières
Avant-propos ... 3
1 Portée ... 4
2 Références normatives ... 4
3 Termes et définitions ... 4
4 Principe ... 4
5 Instruments et textiles ... 5
6 Préparation aux tests ... 5
7 Procédures d'exploitation ... 5
8 Résultat et évaluation ... 6
9 Rapport de laboratoire ... 6
Bibliographie ... 10
Avant-propos
Cette norme a été rédigée conformément aux règles de la GB/T 1.1-2009.
Veuillez noter que certains contenus de ce document peuvent impliquer des brevets.
l'institution qui délivre ce document n'assume pas la responsabilité d'identifier
ces brevets.
Cette norme a été proposée par la National Medical Products Administration.
Cette norme relève de la compétence de l'Institut des dispositifs médicaux de Pékin.
Test (BIMT).
L'organisme de rédaction de cette norme est l'Institut de test des dispositifs médicaux de Pékin.
(BIMT).
Les principaux rédacteurs de cette norme : Huang Yongfu, Jiang Hongxia, Zhang Yaping,
Zhaodan.
Résistance à l'eau des textiles de protection médicale
Vêtements - Test de pénétration par impact
1 Portée
Cette norme stipule le principe, les procédures de fonctionnement, le résultat et l'évaluation, et
rapport de laboratoire sur la méthode d'essai de pénétration par impact pour la résistance à l'eau des textiles pour
vêtements de protection médicale.
La présente norme s'applique à l'évaluation de la résistance à l'eau des textiles à usage médical.
vêtements de protection avec ou sans finition imperméable.
Cette norme ne s'applique pas aux textiles destinés aux vêtements de protection médicale qui ne peuvent pas
maintenir un état plat sous tension (ci-après dénommés textiles).
2 Références normatives
Les documents suivants sont indispensables à l'application du présent document.
termes de référence avec une date spécifiée, seules les versions avec une date spécifiée sont
applicable au présent document. En ce qui concerne les références sans date spécifiée, la dernière
version (y compris toutes les modifications) est applicable au présent document.
GB/T 6529 Textiles – Atmosphères normalisées pour le conditionnement et les essais
GB/T 6682 Eau destinée à l'analyse en laboratoire - Spécifications et méthodes d'essai
3 Termes et définitions
Les termes et définitions suivants s’appliquent au présent document.
3.1 Résistance à l'eau
La résistance à l'eau fait référence à la résistance des textiles à l'humidité et à la pénétration de l'eau.
4 Principe
Pulvériser un certain volume d'eau sur la surface d'un échantillon. En pesant la masse
changement du papier absorbant sous l'échantillon avant et après la pulvérisation,
évaluer la résistance à l'eau de l'échantillon.
5 Instruments et textiles
5.1 Testeur de perméabilité à l'eau par impact
Le testeur de perméabilité à l'eau par impact est divisé en type I et type II. Le type II ajoute de l'eau
déflecteur d'arrêt et boîte de collecte des gouttes d'eau. Les croquis du testeur physique sont
montré dans la Figure 1 et la Figure 2; les paramètres de conception sont montrés dans la Figure 3.
5.2 Papier absorbant l'eau
Épaisseur (0,71 ± 0,1) mm ; grammage (370 ± 4,5) g/m2 ; capacité d'absorption d'eau
(220 ± 30) % ; dimensions (229 ± 10) mm (152 ± 10) mm.
5.3 Eau destinée à l'utilisation en laboratoire
Conforme à la norme GB/T 6682 pour l'eau de catégorie 3. La température doit être contrôlée à
(27 ± 1) °C.
5.4 Équilibre
Précision de 0,1 g.
6 Préparation aux tests
Au moins 3 échantillons de textiles sont découpés. Les dimensions des échantillons sont : (330 ± 10) mm (178
± 10) mm. Le cas échéant, le sens de la longueur des échantillons doit être le sens de la chaîne.
Avant le test, effectuez un traitement de réglage de la température et de l'humidité sur le
échantillons et le papier absorbant l'eau conformément aux stipulations de GB/T
6529. Les conditions de traitement sont : humidité relative (65 ± 2) % ; température (21 ±
1) °C ; la durée du traitement doit être d’au moins 4 h.
7 Procédures opérationnelles
7.1 Utilisez une pince à ressort avec une largeur de mandrin de (152 ± 10) mm pour serrer une extrémité de la
échantillon sur le dessus du biseau du testeur. Utilisez un autre clip à ressort avec la masse de (0,45
± 0,05) kg et la largeur du mandrin de (152 ± 10) mm pour serrer l'extrémité libre de l'échantillon.
7.2 Pesez du papier absorbant standard, précis à 0,1 g. Insérez-le sous le
échantillon.
7.3 Ajustez la position de la buse de sorte que le centre de l'échantillon soit à (610 ± 10) mm
sous le centre de la surface de la buse.
7.4 Injecter rapidement et régulièrement (500 ± 10) mL d’eau (5.3) dans l’entonnoir du testeur ;
faire pulvériser l'eau en continu sur l'échantillon. Lors de l'injection de l'eau dans le
entonnoir, NE PAS générer de vortex dans l'entonnoir ; le temps de pulvérisation doit être contrôlé
dans les 50 s.
7.5 Une fois la pulvérisation terminée (2 s après l'arrêt du débit de liquide), ramassez soigneusement
l'échantillon. Retirez le papier absorbant l'eau, puis pesez-le rapidement, avec une précision de 0,1
g.
8 Résultat et évaluation
Le résultat du test de résistance à l'eau de chaque échantillon est l'augmentation de la masse avant et
après le test du papier absorbant l'eau, exprimé en grammes (g). Le résultat de
La résistance à l'eau des textiles est la valeur moyenne des résultats des tests de tous les échantillons.
Lorsque le résultat du test d'un seul échantillon ou la valeur moyenne du test est supérieur à 5,0 g,
elle peut être exprimée comme « + 5,0 g » ou « > 5,0 g » dans le rapport d’essai.
9 Rapport de laboratoire
Le rapport de laboratoire doit au moins inclure le contenu suivant :
a) Numéro de série de la présente norme ;
b) Toutes les informations nécessaires à l’identification des échantillons d’essai ;
c) Quantité d’échantillons d’essai ;
d) Les conditions environnementales (telles que : température et humidité) du pré-
traitement et tests;
e) Tout écart par rapport aux procédures d’essai spécifiques de la présente norme ;
f) Résultat du test.
Figure 1 – Testeur de perméabilité à l’eau de type I
Figure 2 – Testeur de perméabilité à l’eau de type II
Unité : millimètre
Touches:
1---entonnoir en verre, 152 mm;
Support à 2 anneaux ;
3---tige métallique, 12,7 mm;
4---tube en caoutchouc, 9,5 mm;
5---pince à ressort en métal;
6---plaque d'acier;
7---base;
8---buse de pulvérisation (voir la structure en A sur cette figure) ;
9 à 25 trous, (0,99 ± 0,0055) mm ;
a---laiton (texture de la plaque de tamis);
b---bronze (texture de la buse de pulvérisation).
Figure 3 – Structure du testeur de perméabilité à l'eau par impact
Bibliographie
[1] Méthode d'essai AATCC 42-2013 Résistance à l'eau : essai de pénétration par impact
[2] ISO 18695:2007 Textiles - Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau -
Essai de pénétration par impact
__________ FIN __________