GB 1094.1-2013 English PDF (GB1094.1-2013)
GB 1094.1-2013 English PDF (GB1094.1-2013)
Prezzo di listino
$555.00 USD
Prezzo di listino
Prezzo scontato
$555.00 USD
Prezzo unitario
/
per
Delivery: 3 seconds. Download true-PDF + Invoice.
Get QUOTATION in 1-minute: Click GB 1094.1-2013
Historical versions: GB 1094.1-2013
Preview True-PDF (Reload/Scroll if blank)
GB 1094.1-2013: [GB/T 1094.1-2013, Including 2017XG1] Power transformers -- Part 1: General
GB 1094.1-2013
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 29.180
K 41
Replacing GB 1094.1-1996
Power transformers - Part 1: General
(IEC 60076-1:2011, MOD)
Transferred to a recommended standard according to the Standardization
Administration’s announcement No. 7, 2017
[Including 2017XG1]
ISSUED ON: DECEMBER 17, 2013
IMPLEMENTED ON: DECEMBER 14, 2014
Issued by: General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine;
Standardization Administration of the People’s Republic of China.
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 6
2 Normative references ... 7
3 Terms and definitions ... 8
4 Service conditions ... 26
5 Rating and general requirements ... 29
6 Requirements for transformers having a tapped winding ... 36
7 Connection and connection symbol ... 44
8 Rating plates ... 50
9 Safety, environmental and other requirements ... 53
10 Tolerances ... 55
11 Tests ... 57
12 Electromagnetic compatibility (EMC) ... 69
13 High frequency switching transients ... 69
Annex A (Informative) Technical differences between this Part and IEC 60076-1:2011
and their causes ... 70
Annex B (Informative) Vacuum deflection test for liquid immersed transformers and
pressure deflection test for liquid-immersed type transformers in IEC 60076-1:201173
Annex C (Informative) Examples of three-phase transformer connections ... 76
Annex D (Informative) Check list of information to be provided with enquiry and order
... 79
Annex E (Informative) Examples of specifications for transformers with tappings .. 85
Annex F (Informative) Specification of short-circuit impedance by boundaries ... 90
Annex G (Normative) Temperature correction of load loss ... 91
Annex H (Informative) Facilities for future fitting of condition monitoring systems to
transformers ... 93
Annex I (Informative) Environmental and safety considerations ... 95
Bibliography ... 97
No. 1 Amendment [2017XG1] ... 100
Foreword
Clause 2, Clause 3, 11.2 ~ 11.12, Clause 12, Clause 13, Annex A ~ Annex F, Annex
H, and Annex I of this Part are recommended, and the rest are mandatory.
GB 1094 Power transformers currently includes the following parts:
-- Part 1: General;
-- Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers;
-- Part 3: Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air;
-- Part 4: Guide to the lightning impulse and switching impulse testing - Power
transformers and reactors;
-- Part 5: Ability to withstand short circuit;
-- Part 6: Reactors;
-- Part 7: Loading guide for oil-immersed power transformers;
-- Part 10: Determination of sound levels;
-- Part 10.1: Determination of sound levels - Application guide;
-- Part 11: Dry-type transformers;
-- Part 12: Loading guide for dry-type power transformers;
-- Part 14: Liquid-immersed power transformer using high-temperature insulation
materials;
-- Part 16: Transformers for wind turbine applications.
This Part is Part 1 of GB 1094.
This Part is drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This Part replaces GB 1094.1-1996, Power transformers - Part 1: General. Compared
with GB 1094.1-1996, the main technical changes are as follows:
-- Add the definition of harmonic content;
-- Add a subclause on transport;
-- Add functional method of specification;
-- Add connection symbols for single phase transformers;
-- Add safety and environmental requirements;
-- Add requirements for liquid preservation systems;
-- Add a clause on DC currents in neutral circuits;
-- Adjust the test items;
-- Add contents such as leak testing with pressure for liquid-immersed type
transformers (tightness test), vacuum deflection test for liquid immersed
transformers, pressure deflection test for liquid-immersed type transformers, and
vacuum tightness test on site for liquid-immersed type transformers;
-- Add informative annexes on facilities for condition monitoring to transformers
and environmental and safety considerations.
This Part uses the re-drafting method to modify IEC 60076-1:2011 Power transformers
- Part 1: General.
There are technical differences between this Part and IEC 60076-1:2011. The terms
which are involved in these differences have been marked by vertical single lines (|) on
the outer page margins; Annex A gives a list of corresponding technical differences and
their causes.
This Part also makes the following editorial changes:
-- Change “Ei” and “Ii” in the key of 3.13.3 in IEC 60076-2011 to “E2i” and “I2i”
respectively;
-- Combine Figure 1a), Figure 1b) and Figure 1c) in IEC 60076-1:2011 into one
figure;
-- Remove the content of “Note” of 7.1.2 in IEC 60076-1:2011;
-- Make the example under 7.2.4 in IEC 60076-1:2011 the content of 7.2.5;
-- Adjust the layout of Table 1 in IEC 60076-1:2011;
-- Modify the tap-position in Table B.2 and Table B.3 in IEC 60076-1: 2011;
-- Add the informative Annex A, where the technical differences between this Part
and IEC 60076-1:2011 and the causes are listed;
-- Add the informative Annex B, where the contents – vacuum deflection test for
liquid immersed transformers and pressure deflection test for liquid-immersed
type transformers – not adopted from IEC 60076-1:2011, are listed;
Power transformers - Part 1: General
1 Scope
This part of GB 1094 applies to three-phase and single-phase power transformers
(including auto-transformers) with the exception of certain categories of small and
special transformers such as:
-- single-phase transformers with rated power less than 1 kVA and three-phase
transformers less than 5 kVA;
-- transformers, which have no windings with rated voltage higher than 1 000 V;
-- transformers;
-- traction transformers mounted on rolling stock;
-- starting transformers;
-- testing transformers;
-- welding transformers;
-- explosion-proof and mining transformers;
-- transformers for deep water (submerged) applications.
When standards do not exist for such categories of transformers (in particular
transformer having no winding exceeding 1000 V for industrial applications), this Part
may still be applicable either as a whole or in part.
This standard does not address the requirements that would make a transformer suitable
for mounting in a position accessible to the general public.
For those categories of power transformers and reactors which have their own standards,
this Part is applicable only to the extent in which it is specifically called up by cross-
reference in the other product standard. Such product (standards) exist for:
-- reactors in general (GB/T 1094.6);
-- dry-type transformers (GB 1094.11);
-- self-protected transformers (IEC 60076-13);
-- gas-filled power transformers (IEC 60076-15);
-- corrosion protection, according to the kind of installation and the installation
environment (see 4.2), the purchaser shall choose classes of protection in ISO
12944 or by agreement between purchaser and manufacturer;
-- load rejection conditions for generator transformers more severe than those given
in 5.3 above;
-- commissioning at extremely low temperature;
-- special wiring method;
-- special installation location and layout method;
-- installation in public places;
-- special grounding method of neutral points.
Transformer specification for operation under such abnormal conditions shall be subject
to agreement between the supplier and purchaser.
Get QUOTATION in 1-minute: Click GB 1094.1-2013
Historical versions: GB 1094.1-2013
Preview True-PDF (Reload/Scroll if blank)
GB 1094.1-2013: [GB/T 1094.1-2013, Including 2017XG1] Power transformers -- Part 1: General
GB 1094.1-2013
GB
NATIONAL STANDARD OF THE
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 29.180
K 41
Replacing GB 1094.1-1996
Power transformers - Part 1: General
(IEC 60076-1:2011, MOD)
Transferred to a recommended standard according to the Standardization
Administration’s announcement No. 7, 2017
[Including 2017XG1]
ISSUED ON: DECEMBER 17, 2013
IMPLEMENTED ON: DECEMBER 14, 2014
Issued by: General Administration of Quality Supervision, Inspection and
Quarantine;
Standardization Administration of the People’s Republic of China.
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 6
2 Normative references ... 7
3 Terms and definitions ... 8
4 Service conditions ... 26
5 Rating and general requirements ... 29
6 Requirements for transformers having a tapped winding ... 36
7 Connection and connection symbol ... 44
8 Rating plates ... 50
9 Safety, environmental and other requirements ... 53
10 Tolerances ... 55
11 Tests ... 57
12 Electromagnetic compatibility (EMC) ... 69
13 High frequency switching transients ... 69
Annex A (Informative) Technical differences between this Part and IEC 60076-1:2011
and their causes ... 70
Annex B (Informative) Vacuum deflection test for liquid immersed transformers and
pressure deflection test for liquid-immersed type transformers in IEC 60076-1:201173
Annex C (Informative) Examples of three-phase transformer connections ... 76
Annex D (Informative) Check list of information to be provided with enquiry and order
... 79
Annex E (Informative) Examples of specifications for transformers with tappings .. 85
Annex F (Informative) Specification of short-circuit impedance by boundaries ... 90
Annex G (Normative) Temperature correction of load loss ... 91
Annex H (Informative) Facilities for future fitting of condition monitoring systems to
transformers ... 93
Annex I (Informative) Environmental and safety considerations ... 95
Bibliography ... 97
No. 1 Amendment [2017XG1] ... 100
Foreword
Clause 2, Clause 3, 11.2 ~ 11.12, Clause 12, Clause 13, Annex A ~ Annex F, Annex
H, and Annex I of this Part are recommended, and the rest are mandatory.
GB 1094 Power transformers currently includes the following parts:
-- Part 1: General;
-- Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers;
-- Part 3: Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air;
-- Part 4: Guide to the lightning impulse and switching impulse testing - Power
transformers and reactors;
-- Part 5: Ability to withstand short circuit;
-- Part 6: Reactors;
-- Part 7: Loading guide for oil-immersed power transformers;
-- Part 10: Determination of sound levels;
-- Part 10.1: Determination of sound levels - Application guide;
-- Part 11: Dry-type transformers;
-- Part 12: Loading guide for dry-type power transformers;
-- Part 14: Liquid-immersed power transformer using high-temperature insulation
materials;
-- Part 16: Transformers for wind turbine applications.
This Part is Part 1 of GB 1094.
This Part is drafted in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This Part replaces GB 1094.1-1996, Power transformers - Part 1: General. Compared
with GB 1094.1-1996, the main technical changes are as follows:
-- Add the definition of harmonic content;
-- Add a subclause on transport;
-- Add functional method of specification;
-- Add connection symbols for single phase transformers;
-- Add safety and environmental requirements;
-- Add requirements for liquid preservation systems;
-- Add a clause on DC currents in neutral circuits;
-- Adjust the test items;
-- Add contents such as leak testing with pressure for liquid-immersed type
transformers (tightness test), vacuum deflection test for liquid immersed
transformers, pressure deflection test for liquid-immersed type transformers, and
vacuum tightness test on site for liquid-immersed type transformers;
-- Add informative annexes on facilities for condition monitoring to transformers
and environmental and safety considerations.
This Part uses the re-drafting method to modify IEC 60076-1:2011 Power transformers
- Part 1: General.
There are technical differences between this Part and IEC 60076-1:2011. The terms
which are involved in these differences have been marked by vertical single lines (|) on
the outer page margins; Annex A gives a list of corresponding technical differences and
their causes.
This Part also makes the following editorial changes:
-- Change “Ei” and “Ii” in the key of 3.13.3 in IEC 60076-2011 to “E2i” and “I2i”
respectively;
-- Combine Figure 1a), Figure 1b) and Figure 1c) in IEC 60076-1:2011 into one
figure;
-- Remove the content of “Note” of 7.1.2 in IEC 60076-1:2011;
-- Make the example under 7.2.4 in IEC 60076-1:2011 the content of 7.2.5;
-- Adjust the layout of Table 1 in IEC 60076-1:2011;
-- Modify the tap-position in Table B.2 and Table B.3 in IEC 60076-1: 2011;
-- Add the informative Annex A, where the technical differences between this Part
and IEC 60076-1:2011 and the causes are listed;
-- Add the informative Annex B, where the contents – vacuum deflection test for
liquid immersed transformers and pressure deflection test for liquid-immersed
type transformers – not adopted from IEC 60076-1:2011, are listed;
Power transformers - Part 1: General
1 Scope
This part of GB 1094 applies to three-phase and single-phase power transformers
(including auto-transformers) with the exception of certain categories of small and
special transformers such as:
-- single-phase transformers with rated power less than 1 kVA and three-phase
transformers less than 5 kVA;
-- transformers, which have no windings with rated voltage higher than 1 000 V;
-- transformers;
-- traction transformers mounted on rolling stock;
-- starting transformers;
-- testing transformers;
-- welding transformers;
-- explosion-proof and mining transformers;
-- transformers for deep water (submerged) applications.
When standards do not exist for such categories of transformers (in particular
transformer having no winding exceeding 1000 V for industrial applications), this Part
may still be applicable either as a whole or in part.
This standard does not address the requirements that would make a transformer suitable
for mounting in a position accessible to the general public.
For those categories of power transformers and reactors which have their own standards,
this Part is applicable only to the extent in which it is specifically called up by cross-
reference in the other product standard. Such product (standards) exist for:
-- reactors in general (GB/T 1094.6);
-- dry-type transformers (GB 1094.11);
-- self-protected transformers (IEC 60076-13);
-- gas-filled power transformers (IEC 60076-15);
-- corrosion protection, according to the kind of installation and the installation
environment (see 4.2), the purchaser shall choose classes of protection in ISO
12944 or by agreement between purchaser and manufacturer;
-- load rejection conditions for generator transformers more severe than those given
in 5.3 above;
-- commissioning at extremely low temperature;
-- special wiring method;
-- special installation location and layout method;
-- installation in public places;
-- special grounding method of neutral points.
Transformer specification for operation under such abnormal conditions shall be subject
to agreement between the supplier and purchaser.